Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 23 '03 rus>fra мягкие спальные места places de 1ere classe en voiture-lit easy open no
- Mar 21 '03 rus>fra Пешеходная экскурсия balade a pied easy closed ok
- Mar 21 '03 rus>fra Зеленая стоянка Halte au vert easy closed ok
- Mar 21 '03 rus>fra теплоход bateau easy open no
- Mar 11 '03 rus>fra Прошу простить неточность, допущенную во вчерашнем письме. voir ci-dessous easy open no
- Feb 24 '03 rus>fra Я не могу найти свои записи. Я не знаю куда я их положил. Voir ci-dessous easy closed ok
- Feb 21 '03 rus>fra мадам, разрешите пригласить вас на танец! voir ci-dessous easy closed ok
- Feb 21 '03 rus>fra мадам, разрешите пригласить вас на танец! voir ci-dessous easy closed ok
4 Feb 21 '03 rus>fra мадам, разрешите пригласить вас на танец! Madame, me permettez-vous de vous inviter a danser easy closed ok
- Feb 3 '03 rus>fra материальная себестоимость prix de revient du matériel pro closed ok
3 Jan 20 '03 rus>fra ne stoit uglublyatsya v podobnie vospominaniya ce n'est la la peine de se plonger dans des souvenirs pareils (ou dans de tels souvenirs). pro closed ok
- Jan 16 '03 rus>fra залом ткани faux-pli easy closed ok
- Jan 3 '03 rus>fra достать человека Trouver un homme easy closed ok
- Jan 3 '03 rus>fra домогатся importuner easy closed ok
- Jan 3 '03 rus>fra хитроумный subtil easy closed ok
- Dec 31 '02 eng>fra a free ride lâchez-lui les baskets easy closed no
- Dec 28 '02 eng>fra right up to the bitter end ils continueront tout droit jusqu'au bout pro closed ok
- Dec 28 '02 eng>fra job turnover rotation des emplois easy closed ok
- Dec 27 '02 eng>fra masterplan masterplan pro closed ok
- Dec 26 '02 eng>fra Featured Articles articles présentés easy open no
- Dec 26 '02 eng>fra dedicated project manager and content issues chef de projet... pro closed no
4 Dec 23 '02 eng>fra Business Design conception commerciale pro closed ok
- Dec 23 '02 eng>fra and make sure that the appropriate signs off are made Dans un autre sens... pro closed ok
- Dec 23 '02 eng>fra checked in, checked out voir ci-dessous pro closed ok
4 Dec 23 '02 eng>fra flirty animé pro closed ok
- Dec 23 '02 eng>fra pre-vocational skills training développement des connaissances pré-professionnelles pro closed ok
- Dec 22 '02 eng>fra troubleshooting start-up operation diagnostic de problèmes... pro closed ok
- Dec 22 '02 eng>fra to keep the project focussed and moving pour maintenir le projet focalisé et en évolution pro closed ok
- Dec 22 '02 eng>fra desk review compte-rendu pro open no
- Dec 20 '02 eng>fra Invoice unit module de facturation easy closed ok
- Dec 19 '02 eng>fra How Do We Build On What We Know? comment construire sur nos connaissances ? pro closed ok
2 Dec 17 '02 rus>fra Мы желаем Вам удачи в бизнесе!!! . . . nous vous souhaitons des affaires fructueuses... easy closed ok
- Dec 17 '02 rus>fra Поздравляем с новым годом и Рождеством nous vous souhaitons de joyeuses fêtes de fin d'année easy closed no
4 Dec 13 '02 eng>fra liquor shop magasin de vins et liqueurs easy closed ok
- Dec 12 '02 eng>fra references given by request références fournies sur demande... pro closed ok
- Dec 11 '02 eng>fra swift code For your info, easy closed ok
- Dec 9 '02 eng>fra Do you prefer the town or the countryside? cjohnstone is right! easy closed ok
- Dec 9 '02 rus>fra Мы можем Вам сделать отгрузку.... voir ci-dessous easy closed ok
- Dec 8 '02 eng>fra blank sheet design conception originale pro closed ok
3 Nov 25 '02 eng>fra affiliate voir petite remarque ci-dessous pro closed no
4 Nov 25 '02 fra>fra comment dit-on ? dégriffés easy closed no
- Nov 24 '02 eng>fra Back to you Zahra! Je reviens à vous Zahra easy closed no
- Nov 24 '02 eng>fra heavy phone surcharges téléphoniques pro closed ok
- Nov 23 '02 rus>fra ЪБ ПУПВЩЕ ХУРЕИЙ Ч ХЮЕОЙЙ ОБЗТБЦДЕО УЕТЕВТСОПК НЕДБМША m?daille d'argent pour la r?ussite particuli?re de ses ?tudes pro closed no
- Nov 23 '02 rus>fra ФБВЕМШ ЙФПЗПЧЩИ ПГЕОПЛ ХУРЕЧБЕНПУФЙ tableau de notes des resultats finaux pro closed no
4 Nov 20 '02 rus>fra выполнение и защита выпускной квалификационной работы на тему... realisation et soutenance... pro closed ok
- Nov 20 '02 rus>fra направление/специальность/ специализация domaine/branche/spécialité pro closed ok
- Nov 20 '02 rus>fra курсовая работа travail continu en cours pro closed ok
- Nov 20 '02 rus>fra прщизводственная практика- оценка отлично stage pratique - appreciation (ou "note") : excellent pro closed ok
4 Nov 20 '02 rus>fra итоговые государственные экзамены examens d'etat finaux... pro closed ok
Asked | Open questions | Answered