Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 3 '16 eng>esl Suppression of interest rates supresión de los tipos (tasas) de interés pro closed ok
- Jun 28 '15 eng>esl created security he creado seguridad pro closed ok
4 Jun 28 '15 deu>rus öHH госбюджет pro closed ok
4 Jun 26 '15 eng>rus Credit Delegated Prerogatives делегированные кредитные полномочия/ делегированные полномочия по кредитам pro closed no
4 Jan 10 '13 esl>eng Tablas de Liquidación Liquidity tables pro closed ok
- Jun 16 '11 esl>eng La deuda directa de una empresa. enterprise direct debt pro closed no
4 Apr 20 '09 eng>esl audit evidence prueba de auditoría pro closed ok
4 Feb 12 '09 rus>eng было заявлено о процуессуальном правопреемстве procedural (legal) succession pro closed no
- Feb 7 '09 eng>rus obsolescence износ pro closed no
- Jan 22 '09 eng>rus mirrored contracts "зеркальный" контракт pro just_closed no
- Jan 21 '09 rus>eng принявший поступившую от Вкладчика денежную сумму having accepted amount of money (deposit) from the saver / contributor / depositer / investor pro closed no
- Jan 21 '09 rus>eng являться основанием для отказа в принятии денежных средств во вклад to be reason for refusal of funds acceptance for deposit pro closed no
- Jan 9 '09 eng>rus tail risk хвостовой риск pro closed no
- Dec 25 '08 eng>rus Local Government Funding Agency Агентство финансирования местного правительства pro closed ok
- Dec 10 '08 eng>esl ownership share parte de la propiedad pro closed no
4 Nov 10 '08 eng>rus custodial receipt расписка об ответственном хранении pro closed no
- Nov 10 '08 deu>eng Finanzverkehr financial circulation pro closed no
4 Nov 9 '08 eng>rus assigned account закладной счет pro closed no
- Nov 8 '08 rus>eng средства, предоставленные в управление funds in trust (management) pro closed ok
4 Nov 2 '08 rus>eng сертификат чека certified cheque pro closed no
- Oct 29 '08 esl>deu ENTREGA A CUENTA Eingang der Anzahlung pro closed ok
- Oct 26 '08 rus>eng меры воздействия за нарушение банковского законодательства retaliation for violations of banking legislation pro closed ok
4 Oct 26 '08 rus>eng Регламент брокерского обслуживания Regulations on brokerage at/ on/ in the securities market pro closed no
4 Oct 12 '08 eng>deu round turn Round Turn pro closed ok
4 Oct 12 '08 eng>deu half turn Half-Turn pro closed ok
- Oct 10 '08 eng>esl re-allocate reasignar las cuentas pro closed ok
4 Oct 10 '08 eng>rus Commodity Investment Advice совет по товарным инвестициям / или инвестициям в товары pro closed no
4 Oct 10 '08 eng>rus Trust, Fiduciary, and Custody Activities трастовые, попечительские депозитарные и операции pro closed no
- Sep 14 '08 eng>rus Issues Training обучение в решении проблем на рабочем месте pro closed ok
- Sep 11 '08 rus>fra рынки с высокой потребностью в заемных средствах markets with high borrowing requirement pro closed no
4 Sep 7 '08 esl>deu RESERVA DEUDORA Rückstellungen für künftige Zahlungen pro closed ok
4 Sep 7 '08 esl>deu REGIMEN INTERIOR internes (Kunden)Konto pro closed ok
- Sep 7 '08 eng>esl government owned trading company casa de venta estatal pro closed no
- Sep 6 '08 deu>eng Vertriebsservice Finanzvertrieb selling service (of the) Finance (Financial) Corporation pro closed ok
- Aug 30 '08 deu>eng Rahmenzusage framework approval pro closed no
3 Aug 30 '08 deu>eng ratarisch proportional pro closed no
- Aug 9 '08 eng>esl Cost Range Analysis análises de gama de costes de llamada pro closed ok
- Aug 9 '08 eng>esl earnings surprise ganancias sorpresa pro closed no
- Aug 3 '08 rus>eng основания ее совершения cause for transaction pro closed no
- Jul 27 '08 esl>eng producción fiscalizada audited production pro just_closed no
- Jul 25 '08 rus>eng платежность fitness for use as a financial instrument pro closed no
- Jul 23 '08 fra>deu indemnité de sortie Erstattung für das Erlöschen der Mitgliedschaft pro closed ok
- Jul 22 '08 bul>eng закон за потребителското кредитиране Consumer crediting Bill pro closed ok
- Jul 21 '08 esl>eng consolidación consolidation of the said growth pro closed ok
- Jul 19 '08 eng>deu customers may pay via direct bank deposit Direkte Bankeinzahlung ist für die Kunden möglich pro closed ok
4 Jul 19 '08 fra>rus espace de vente место продаж pro closed ok
4 Jul 12 '08 eng>deu prepare weekly manual deposits Bareinzahlung pro closed no
- Jul 14 '08 eng>eng one term Provident Fund easy open no
4 Jul 14 '08 rus>eng раскрывать аккредитив open L/C pro closed no
- Jun 22 '08 rus>eng в залоге под полученные кредиты pledged for loans granted pro closed ok
Asked | Open questions | Answered