https://www.proz.com/profile/32119?show_mode=kudoz&sub_mode=answered&dsid=40&phpv_redirected=1
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 16 '09 por>eng caibonatação carbonation / carbonatation pro closed no
4 Aug 3 '09 por>eng Conjunto de movimentação auxiliar auxiliary bearing assembly pro closed ok
- Jul 17 '09 eng>esl Pre-stressed reservoir estanque/depósito (de hormigón) pretensado pro closed no
4 Jul 5 '09 eng>por backdrive motor motor de acionamento traseiro pro closed ok
- Jun 28 '09 por>eng apicoamento picking pro closed ok
- Jun 26 '09 eng>por sponge seat sede de esponja pro closed no
- May 14 '09 eng>por upper temperature set point. ponto de regulação da temperatura superior pro closed no
- May 13 '09 eng>por steel stud and track perfis (OU perfilado) de aço e trilho pro closed ok
4 May 6 '09 eng>por filter room compartimento de filtração pro closed ok
4 May 6 '09 eng>por fan reverse reversão do ventilador pro closed ok
- May 3 '09 eng>por caution buzzer circuit is output to the ground circuito da cigarra de alarme é desviada para a terra pro closed ok
4 Apr 27 '09 eng>por exhaust-end bearing mancal do lado da exaustão pro closed ok
4 Apr 21 '09 por>eng grau de filtragem degree of filtration pro closed ok
4 Apr 11 '09 por>esl válvula de pesca válvula de pié pro closed ok
4 Apr 11 '09 eng>por Step-down transformer transformador rebaixador (OU subestação rebaixadora) pro closed ok
4 Apr 4 '09 eng>por forward pump room sala de bombas de vante pro closed ok
4 Apr 1 '09 eng>por load to shear pins tensão de cisalhamento (OU cortante) nos pinos pro closed ok
- Apr 1 '09 eng>por Rated BOP Test Pressure pressão de teste especificado para o resto da usina pro closed ok
4 Mar 20 '09 eng>por shrink-sleeve luva retrátil pro closed ok
4 Mar 20 '09 eng>por intrinsically (circuito) intrinsecamente (seguro) pro closed ok
4 Mar 20 '09 eng>por terminal rail devices dispositivos para trilhos terminais pro closed ok
4 Mar 20 '09 eng>por plug connector conector com pino M12 pro closed ok
4 Mar 19 '09 eng>por WELDING SLEEVES luvas soldáveis pro closed no
- Mar 18 '09 eng>por SCREW-DOWN compressão pro closed ok
- Feb 21 '09 eng>por end covers tampas de extremidade pro closed no
- Feb 21 '09 eng>por drive end and non drive end bearings mancais de extremidade (OU lado) de acionamento e sem acionamento (OU acionada) pro closed ok
4 Feb 21 '09 eng>por non drive end extremidade (OU lado) sem acionamento pro closed ok
4 Feb 14 '09 eng>por (double) shrouded impeller rotor (OU impulsor) fechado (duplo) pro closed ok
4 Feb 11 '09 eng>por he keyed up daylight photographs ele estabeleceu ligação de fotografias à luz do dia pro closed ok
4 Feb 11 '09 eng>por downlink enlace descendente pro closed ok
4 Feb 11 '09 eng>por side-link enlaces (OU "links") secundários pro closed ok
4 Feb 5 '09 eng>por centre-line mounted casing carcaça excêntrica pro closed ok
4 Feb 5 '09 eng>por External Seal Flush Pipework Vedação externa de tubulação nivelada pro closed ok
- Feb 4 '09 eng>por Prime Pump escorva da bomba pro closed ok
4 Feb 4 '09 eng>por Long Coupled Pumps bombas de acoplamento longo pro closed ok
4 Feb 4 '09 eng>por Close Coupled (Pump) com acoplamento curto pro closed ok
4 Jan 28 '09 eng>por cracking towers torres de craqueamento pro closed ok
- Jan 28 '09 eng>por engineering staff equipe de engenharia pro closed ok
4 Jan 28 '09 eng>por design earthquake terremoto de projeto pro closed ok
4 Jan 28 '09 eng>por breathing mass massa respiratória pro closed ok
4 Jan 26 '09 eng>por Triangle bracket scaffolding andaimes de braçadeiras triangulares pro closed ok
4 Jan 25 '09 eng>por Crown roof coroa de teto flutuante pro closed ok
4 Jan 25 '09 eng>por key plate jig gabarito chave para chapas pro closed ok
4 Jan 25 '09 eng>por Key nut porca chave (OU porca-chave) pro closed ok
4 Jan 18 '09 eng>por Jumping stem hastes sujeitas a solavancos pro closed ok
4 Jan 16 '09 por>eng caixa de seccionamento pressure-reducing tank pro closed ok
4 Jan 15 '09 por>eng lamina molhada maxima (y/D) maximum depth of flow pro closed ok
4 Jan 8 '09 eng>por wiper limpador pro closed ok
4 Jan 5 '09 eng>por mail link ligação principal pro closed ok
4 Dec 19 '08 eng>por bump resistent resistente a choques pro closed ok
Asked | Open questions | Answered