This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 6 '09 eng>por cone snail family promises the most important pharmacology Família dos conídeos é a grande promessa farmacológica (entre as espécies animais) pro closed ok
- Jul 25 '09 eng>por mute titica pro closed ok
4 Jul 20 '09 eng>por blank apparatus dispositivo de referência pro closed ok
3 Jul 23 '09 eng>por pigeon and doves pombos pro closed ok
- Jul 13 '09 por>eng fabrico de produtos destinados á visita ou encaminhamento de aguas pluviais e r manufacture of products for inspection or conduction or stormwater pro open no
4 Jul 8 '09 eng>por adjudication julgamento pro closed ok
- Jul 6 '09 por>eng água de extração extraction water pro closed no
- Jul 6 '09 por>eng prova em branco blank specimen pro closed ok
4 Jun 27 '09 eng>por Sodium ion selective electrode eletrodo de íon seletivo para sódio pro closed ok
4 Jun 19 '09 eng>por Bighorn Sheep carneiro das Montanhas Rochosas (Ovis canadensis canadensis) pro closed ok
4 Jun 9 '09 eng>por As forest’s knob-cone pine trees explode with fire, the pinecones à medida em que as árvores de Pinus attenuata explodem com o fogo, as pinhas ... pro closed ok
- Jun 7 '09 eng>por lateralized bias tendência à lateralização pro closed ok
4 May 19 '09 eng>por bed-load material material do leito pro closed ok
- May 16 '09 eng>por coqui frog rãzinha de chão de floresta pro closed ok
4 May 14 '09 eng>por six outermost shell electrons... while eight is stable seis elétrons na órbita exterior ... enquanto oito é estável pro closed ok
- May 7 '09 fra>por Réacteur de réchauffage cryosurnageant reator para o reaquecimento do criosobrenadante pro closed ok
- May 6 '09 por>eng Ezoognosia Ezoognosia pro just_closed no
4 May 2 '09 por>eng Tipofersiálico fersialitic type (soil) pro closed ok
4 May 2 '09 por>eng Fracamente ferrálico weakly ferralitic pro closed ok
4 Apr 28 '09 por>eng Conquífero shell limestone pro closed ok
- Apr 12 '09 eng>por washer lavador pro closed ok
4 Apr 12 '09 eng>por Arrestance capacidade de retenção (de pó/poeira) pro closed ok
- Apr 10 '09 eng>por threaded twist-on lids Tampas giratórias rosqueadas pro closed ok
- Mar 22 '09 eng>por 1H-imidazole, 4-(4-fluoro-3-methylphenyl)-2-1H-imidazl-1-il-methyl)-, hydrochlor cloreto de 1H-imidazole, 4-(4-fluoro-3-metilfenil)-2-1h-imidazol-1-il-metil) pro closed ok
4 Mar 15 '09 eng>por separate pipes with spades separe os tubos com raquetes (OU flange cego) pro closed no
4 Mar 12 '09 eng>por swabs esfregaços pro closed ok
- Mar 3 '09 eng>por targeting (agentes) apontadores ao alvo pro closed ok
- Mar 1 '09 por>eng carreadores tracks / lanes / paths pro closed ok
- Feb 27 '09 eng>por spin cell célula helicoidal pro closed no
- Feb 25 '09 eng>por rockfish peixe dragão / peixe leão / peixe escorpião pro closed ok
- Jan 25 '09 eng>por cloud droplet concentrations concentração de gotículas nas nuvens pro closed ok
4 Dec 27 '08 eng>por Bluefin tuna atum-azul (OU atum de barbatana azul pro closed ok
- Dec 26 '08 eng>por paper steaming cozimento ao vapor em papel pro closed ok
- Dec 23 '08 eng>por valve travel stems deslocamento das hastes das válvulas pro open no
- Dec 23 '08 eng>por pressure piling (ensaios) de pressão do estaqueamento pro open no
- Dec 19 '08 eng>por off-base fora da realidade pro closed ok
4 Dec 19 '08 eng>por IS Entity Parameters os parâmetros da entidade para chave de impacto. pro closed ok
- Dec 17 '08 eng>por skilled-nursing facility instalação com equipe de enfermagem treinada pro closed ok
- Nov 29 '08 eng>esl tidal areas areas de marea pro closed ok
- Nov 28 '08 eng>por understory submata pro closed ok
- Nov 27 '08 eng>por sand-blasted jateado com areia pro closed ok
4 Nov 11 '08 por>eng de traços até 60 µmoles NO2- g-1 h-1 from traces up to 60 µmoles NO2- g-1 h-1 pro closed ok
4 Nov 6 '08 eng>por free-following powder pó de fluxo livre pro closed ok
4 Nov 5 '08 eng>por program service evaluator avaliadora de assistência técnica do programa pro closed ok
4 Nov 2 '08 por>eng aulas teóricas / laboratoriais / práticas classroom / laboratory / field practices pro closed ok
- Oct 27 '08 esl>eng granodecreciente decreasing grain size pro closed ok
NP Oct 22 '08 por>eng carcinicultura crab raising pro closed ok
- Aug 28 '08 eng>por horse whispering cochichar no ouvido do cavalo pro closed ok
2 Aug 27 '08 por>eng balanídeos, cirripédios e cracas barnacles and other cirriped crustaceans pro closed ok
4 Aug 25 '08 eng>por 100-year flood cheia de cem anos (de recorrência) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered