Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Apr 2 '10 dut>fra Haagse Taken Formalités d'inscription à La Haye pro closed no 4 Apr 28 '09 dut>fra de straat hun thuis noemen le seul foyer qu'ils connaissent pro closed no - Dec 18 '08 eng>fra wedge issue Pomme de discorde pro open no 4 Nov 27 '08 eng>fra mudslinging dénigrement pro closed ok 4 Oct 17 '06 dut>fra Dat was het dan ! voilà, c'est fini/ça s'arrête là pro closed ok - Sep 21 '06 dut>fra heeft al heel wat stof doen opwaaien faire des remous pro closed no - Apr 18 '06 eng>fra smooth the rough edges of scientific advice, or to eliminate them completely” arrondir les angles pro closed no 2 Mar 4 '06 eng>fra specific functions relating effectuer des tâches spécifiques liées aux produits.... pro closed ok 4 Jan 21 '06 eng>fra taskforce Force opérationnelle pro closed no - Jan 14 '06 eng>fra management fee has not been finalised leur rémunération n'a pas encore été fixée pro closed no 3 Jan 14 '06 eng>fra continue to ensure that this commitment is met doit continuer à faire en sorte que cet engagement soit tenu pro closed ok 4 Jan 10 '06 eng>fra help make work pay pour rentabiliser le travail pro closed no 4 Nov 30 '05 eng>fra establishment accords sur les services et l'établissement pro closed no - Oct 14 '05 esl>fra dreaded apagones apagone (espagnol) = panne pro closed ok - Oct 9 '05 eng>fra gravy train la poule aux oeufs d'or pro closed ok - Oct 6 '05 eng>fra commonwealth union d'États pro closed ok 4 Sep 30 '05 eng>fra to balance ... against .... trouver la juste mesure pro closed ok 4 Sep 29 '05 eng>fra May limit cross fertilisation of ideas risque d'entraver un échange d'idées fructueux pro closed ok - Sep 29 '05 eng>fra reporting Laisser "reporting" pro closed ok - Sep 28 '05 eng>fra Conversation for Action remue-méninges pro closed ok - Sep 27 '05 eng>fra focal point Point de contact ou personne contact pro closed ok 4 Sep 27 '05 eng>fra They can change their focus, goals and operating structures to become more self-aware... Voir explication pro closed no Asked | Open questions | Answered