Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jul 4 '12 deu>dut Hutzengestänge stangen voor ventilatiekleppen pro closed ok - Mar 12 '12 deu>dut Mehrsparten-Hauseinführungen meerdere soorten huisinvoeren pro closed no - Feb 15 '12 deu>dut Rundtaktmaschine revolverdraaibank, revolverbank, revolvermachine pro closed no 4 Feb 16 '12 eng>dut cropping range maattoleranties pro closed ok - Feb 3 '12 deu>dut AW Kühlung Buitenwandkoeling pro closed no - Jan 4 '12 deu>dut Übergabe- und Einweisungsprotokoll Aflever- en inwerkprotocol pro closed ok 4 Apr 7 '11 deu>dut Vorlegehub aanvoerslag pro closed ok - Apr 5 '11 deu>dut weiterführender Bus doorgaande bus pro closed no 4 Mar 17 '11 deu>dut Vorzieheffekten vervroegingseffecten pro closed ok - Mar 14 '11 deu>dut Zaunstrebe Paalschoor voor afrastering'paalschoor voor hwkwerk; schoor voor hekwerkpaal pro closed ok - Feb 22 '11 deu>dut Zahnradverspannungsprüfmaschine testapparaat voor verkeerde uitlijning van tandwielen pro just_closed no - Jan 6 '11 deu>dut Rechteckfrequenz blokgolf met een frequentie van ... Hz pro closed no - Dec 20 '10 eng>dut Radio hand-held transmitter (draadloze) handzender pro closed ok 3 Nov 22 '10 eng>dut finished nut sluitmoer, borgmoer, bevestigingsmoer pro closed ok - Sep 20 '10 deu>dut Flach- und Stopfensieb vlakke zeef en verdiepte zeef voor stop pro just_closed ok 4 Sep 17 '10 eng>dut Granular machine machine met granulair reinigingsmiddel pro closed ok - Sep 5 '10 deu>dut Revolvertaste revolverknop easy just_closed no - Sep 3 '10 eng>dut system edge interace pro closed ok - Sep 2 '10 deu>dut Molchen reinigen met reinigingsproppen pro closed ok 4 Sep 2 '10 deu>dut Einweggebinde wegwerpverpakking pro closed ok 4 Aug 27 '10 deu>dut Einzugsmesser invoermessen pro closed ok 4 Aug 17 '10 deu>dut Kickschaltung kickschakeling pro closed ok 4 Jul 27 '10 deu>dut Dralldüse wervelsproeier pro closed ok 4 Jul 27 '10 deu>dut 5-Lochdüse 5-gats sproeier pro closed ok 4 Jul 27 '10 deu>dut Feinteiledüse vernevelaar, nevelspuitmondje, verstuiver pro closed ok 3 Jun 24 '10 deu>dut Handziehschuh handbediend reservoir met gecontroleerde afgifte pro closed ok 4 May 30 '10 deu>dut grundrahmenfreie zonder basisframe pro closed ok 4 May 11 '10 deu>dut Ballenverkleidung afdekking van het (aandrijf- en )loopwerk pro closed ok 4 May 11 '10 deu>dut Lichtschleier lichtsluis pro closed ok - Feb 10 '10 eng>dut vacuum weights pressure and vacuum weights = druk- en vacuümbelastingen pro closed ok - Feb 2 '10 dut>eng hoekgeleiding angle guidance; corner protection pro open no 4 Dec 1 '09 deu>dut Federhaltebolzen veerborgpen pro closed ok 4 Nov 13 '09 deu>dut Auslenkmechanik afbuigvoorziening, afbuigmechanisme, afbuigconstructie pro closed ok 2 Sep 12 '09 eng>dut straps banden pro closed ok - Aug 30 '09 eng>dut Recoat window overschildertijd pro closed no 4 Jul 22 '09 eng>dut Ripping Line Metering Conveyor doseerband met golfprofiel / groefprofiel pro closed no - Jul 17 '09 eng>dut reach for without teach for = zonder opdracht voor pro just_closed no 4 Jul 10 '09 eng>dut orifice ring ring die de doorstroomopening bepaalt pro closed ok 4 Jul 10 '09 eng>dut external fan tip uiterste puntje van het ventilatorblad pro closed no 4 Jul 3 '09 deu>dut Näheres zum Betrieb mit details over bediening met pro closed ok 4 Jun 30 '09 eng>dut electronic metering elektronische doseerregeling pro closed ok - Jun 16 '09 deu>dut Hartmetall Eckmesserkopf harmetalen freesbeitel pro closed ok 4 Jun 12 '09 deu>dut Funkthermometer Draadloze thermometer pro closed ok 4 Jun 10 '09 deu>dut Baustellenverteilung verdeelkast op de bouwlocatie pro closed ok - Jun 9 '09 deu>dut Versorgungstechnik Nutsvoorzieningen en afvoeren pro closed ok 4 Jun 5 '09 deu>dut Die Genauigkeit der Temperaturmessung stützt sich auf... anders zeggen pro closed ok - Apr 22 '09 deu>dut Hochlauframpe Startcurve, aanloopcurve, optrekcurve pro closed ok 4 Jan 22 '09 deu>dut Gangreserve noodstroomvoorziening pro closed ok - Jan 22 '09 deu>dut Federrücklauf veerbekrachtigde retour pro closed no - Jan 8 '09 deu>dut Baustahlbügel betonstaalbeugels, bouwmatbeugels, beugels voor betonstaal / bouwmatten pro just_closed no Asked | Open questions | Answered