Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Aug 29 '19 deu>eng nicht visiert not signed of / accepted pro closed no 4 Apr 21 '17 eng>deu to cease erlischt pro closed ok 4 Oct 4 '16 fra>deu payeurs Krankenversicherungen pro closed ok - Feb 12 '16 eng>deu exit Exits pro closed ok 4 Aug 31 '15 deu>deu weiterbelasten oder weiter belasten? weiterzubelasten pro closed ok 4 Aug 5 '15 dut>eng participaties shares pro closed ok - Aug 30 '14 deu>eng Anlagen- und Investitionsprozess investments and capital expenditures pro closed ok 3 Mar 28 '14 deu>eng Förderinstitut development agency / bank pro closed ok 4 Sep 16 '13 eng>deu ¥5tn $50bn, €38bn, £32bn pro closed ok 4 Jan 21 '13 eng>deu shares in treasury eigene Anteile, eigene Aktien pro closed ok - Dec 2 '12 deu>eng Zinsen abtreten assigned, together with interests, to pro closed ok 4 Apr 24 '12 deu>eng nicht notleidende Kredite performing loans pro closed ok - Dec 18 '11 deu>eng mangels kostendeckenden Vermögens due to lack of assets / insufficient assets pro closed no 4 Dec 16 '11 deu>deu e.V. eingetragener Verein easy closed no 4 Jan 10 '11 eng>deu assurance services Assurance Services pro closed no 3 Jan 10 '11 eng>deu in public practice war er ....selbstständig tätig. pro closed no - Dec 11 '09 dut>eng Beloningsstructuur remuneration system pro closed ok 4 Dec 10 '09 deu>eng Beteiligungsübernahme equity holding pro closed no 4 Jun 11 '09 deu>eng deckeln capped pro closed ok 4 Apr 11 '09 deu>eng Zeichnungsvolumen subscription volume pro closed ok - Feb 26 '09 deu>eng Delta delta pro closed ok 4 Feb 16 '09 deu>eng Nicht zu erf. Bez. nicht zu erfassende Bezüge pro closed no 4 Oct 4 '08 deu>eng Mittel ziehen withdrawn pro closed ok - Oct 3 '08 deu>eng gerade noch tragbar erachten that we consider just about tolerable pro closed no 4 Sep 22 '08 eng>eng due diligence see definition pro closed no 4 Aug 12 '08 eng>deu small and mid cap end/small and mid cap companies auf die Small- und Mid-Caps / auf die Small/Midcap-Unternehmen pro closed ok - Aug 8 '08 eng>deu salary income tax Einkommenssteuer pro closed ok 4 Aug 8 '08 eng>deu payroll contributions Lohn- und Gehaltsbeiträge pro closed ok 4 May 28 '08 eng>deu pocket margin Pocket Margin pro closed ok 4 May 26 '08 deu>eng Eigenvertrieb direct sales pro closed ok 4 May 2 '08 dut>deu topaccounts Schlüsselkunden / Key Accounts pro closed ok 4 Apr 11 '08 deu>eng Eigenkapitalausschuss equity committee pro closed ok 4 Mar 30 '08 eng>deu Origin & Rev/Date Erstellungs- und Aktualisierungs(Revisions-)datum pro closed ok - Mar 19 '08 eng>deu funds flow statement Mittelflussrechnung pro closed ok 4 Mar 18 '08 eng>deu treasury loan National- oder Landesbankkredite pro closed ok 4 Mar 10 '08 eng>eng audit hours covered the number of hours spent for the audit pro closed no - Mar 5 '08 eng>deu despite a few years of rising raw-materials prices Obwohl seit einigen Jahren pro closed no 4 Jan 16 '08 deu>eng Vermögende Privatkunden HNWI pro closed ok - Jan 7 '08 deu>eng Zeitanfall times / points in time pro closed ok 4 Dec 16 '07 eng>deu should these loans have been granted in euros wenn diese Darlehen in Euro gewährt/gegeben worden wären pro closed no - Nov 29 '07 deu>deu Vorjahresquartal dasselbe Quartal, über das hier gesprochen wird, 1 Jahr zuvor. pro closed no 4 Nov 11 '07 eng>deu payback amortisiert pro closed no 4 Nov 5 '07 eng>deu cost leverage Kostenoptimierung pro closed no - Oct 9 '07 deu>eng Inkassofall collection proceedings pro closed ok - Oct 3 '07 eng>deu State Treasury collections Steuereinziehungen pro just_closed no 4 Oct 3 '07 deu>eng breit angelegt breit pro closed no 4 Sep 27 '07 deu>eng T€ thousand Euros easy closed no 4 Sep 2 '07 deu>eng Einstandswert cost value pro closed no 4 Aug 28 '07 deu>eng wirtschaftliche Verwertung commercial utilization pro closed ok 4 Aug 20 '07 deu>eng laufende Tilgung regular repayment pro closed ok Asked | Open questions | Answered