Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 1 Oct 8 '17 eng>eng Miranda marvel/wonder (marvelous presence/thing) pro closed no - Dec 7 '16 eng>eng pagination the 16th page (of the file), page #14 easy closed no - Jul 29 '13 eng>hun what we do on one page egy oldalon meghatározzuk, hogy mit csinálunk pro closed ok 4 Oct 4 '12 hun>eng M median pro closed ok 4 Dec 10 '11 eng>hun Used in peace, I drape a golden fleece. értelmezés pro closed no - Nov 28 '11 eng>hun victimization elnyomás pro closed no 4 Oct 26 '11 hun>eng hűtőmágnes refridgerator/fridge magnet pro closed ok - Oct 15 '11 eng>hun EARLY YEARS PROVISION óvoda pro closed ok 4 Oct 15 '11 eng>hun childminders gyermekvigyázók, gyermekgondozók pro closed ok NP Jul 23 '11 hun>eng Melyik a kakukktojás? Odd one out easy closed ok - Mar 10 '11 eng>hun on somebody's case (folyton) piszkál valakit (valamiért) pro closed ok - Nov 2 '10 hun>eng szóra sem méltat couldn't be bothered with pro closed ok 4 Aug 24 '10 jpn>hun 亍 Irányítószám, ki kell hagyni pro closed ok 4 Jan 10 '10 eng>jpn Konnichiwa Konnichiwa easy closed ok 4 Dec 16 '09 hun>eng a lángok martalékává vált consumed by flames pro closed ok - Dec 15 '09 hun>eng Nemzetkozi Rendeszeti Academia vendege a guest of the International Law Enforcement Academy pro open no 3 Oct 5 '09 hun>eng DR. KISSNÉ DR. NAGY ETELKA EDIT Etelka Edit Kissné Nagy, MD pro closed ok 4 Aug 6 '09 eng>jpn fleetwide stroller explanation pro closed no 4 Mar 16 '09 eng>hun as you brought up really vagy elírási, vagy központozási hiba pro closed no - Sep 19 '08 hun>eng fejlesztő munka development work pro closed ok 4 Jul 14 '08 eng>hun a mondat Na most jól jönne néhány pohár bor, vagy egy kis mosogatás, ha muszáj. pro closed ok 4 Jul 14 '08 eng>hun arguing? Veszekedés? pro closed ok - Apr 7 '08 hun>eng Kérjük Önt, hogy dokumentumunkat kedvezően elbírálni szíveskedjék favorable review pro closed no 4 Mar 6 '08 eng>hun value of the insight Az egész mondatot kell nézni pro closed no 4 Feb 24 '08 eng>hun blindfold (n) szembekötő kendő pro closed ok 4 Dec 11 '07 hun>eng fajsúlyeltolódás changed/shifted focus pro closed ok 4 Dec 6 '07 jpn>eng 上司は信頼できる trustworthy pro closed ok - Nov 7 '06 eng>hun assisted accomodation magyarázat pro closed no - Sep 22 '06 hun>eng 'azon barátait'... azokat a barátait pro closed ok 4 Sep 10 '06 eng>hun coast-to-coast igen, arra gondol pro closed no - Apr 23 '06 eng>hun make the case megokol, megindokol pro just_closed no 4 Mar 7 '06 jpn>eng Seiri Seiton Seiso Seiketsu Shitsuke 5S discipline, 5S method, 5S management pro closed ok - Feb 17 '06 eng>hun The foreman is always passing the buck. kibújik a felelősség alól + megjegyzés pro closed ok 4 Nov 19 '05 jpn>eng ハウスボトル a bottle of the house wine pro closed ok - Jun 10 '05 eng>hun Softskills Trainings kiegészítés pro closed ok 4 Jun 10 '05 eng>hun Softskills Trainings softskills = people skills, interpersonal skills = személyi/személyes készségek pro closed ok - Jun 8 '05 eng>hun to be committed to elkötelezett vmi mellett, vmi iránt pro closed ok 4 May 13 '05 eng>hun mondat magyarázat pro closed no 4 May 12 '05 eng>hun buy-in egyetértés, elfogadás, együttműködés, támogatás pro closed ok - May 12 '05 eng>hun eye-popping megdöbbentő pro closed ok 4 May 12 '05 eng>hun gut instinct megérzés, ráérzés pro closed ok 4 May 11 '05 hun>eng Lemondah mindenvol en sem todoh megelni nem hoges, kozjegyzore fizeseh I renounce everything... pro closed ok - Feb 6 '05 eng>hun Hungarian Body of Public Administration közigazgatás magyar testülete/szervezete, vagy magyar közigazgatás (testülete) - rossz fordítás pro closed no 4 Jan 11 '05 eng>hun twin-track "kétpályás/kétsávos szemlélet" pro closed no - Jan 9 '05 eng>hun against (magyar nyelvhelyesség ebben az esetben) ellentételezés pro closed no - Oct 20 '04 hun>eng Néma gyereknek anyja sem érti a szavát. Only the crying baby gets milk pro closed ok 4 Oct 6 '04 eng>hun upstream or downstream to beszerzési vagy értékesítési piacán pro closed ok - Sep 26 '04 eng>hun tamper-proof módosításbiztos pro closed ok 3 Sep 8 '04 eng>jpn Beauchamp and Childress ビューシャンプ　と　チャイドレス pro closed ok 4 Aug 27 '04 eng>hun update/ product coverage aktualizálás, érintett termékek köre pro closed ok Asked | Open questions | Answered