Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Sep 14 '12 eng>hun FAIL: hiba vs. eltérés pro closed no - Sep 25 '11 jpn>eng 相対コピー Relative Repeat pro closed no 4 Mar 1 '11 eng>hun procedural code "procedurális kód" vagy "üzemeltetéshez szükséges programkód" - dilemma magyarázata pro closed ok 4 Aug 27 '10 jpn>eng ～への移行 shift, switch, transit pro closed ok 4 Mar 25 '10 eng>hun shadow space árnyékfájl-tárolóhely, árnyékterület pro closed ok 4 Feb 9 '10 eng>jpn Software Strings PH_2のPH_1ポストを表示する。 pro closed no 4 Feb 9 '10 eng>jpn Tell me more 詳細情報 pro closed ok 4 Aug 14 '09 eng>hun Browser Internet Temporary File a böngésző ideiglenes internetes fájlja pro closed ok 4 Aug 14 '09 eng>hun hook [procedure] kampó (hook) [eljárás] pro closed no 4 Aug 14 '09 eng>hun Shell Service Object Delay rendszerhéjszolgáltatás-objektum késleltetése pro closed ok 4 Aug 8 '09 eng>hun exploit szándék, törekvés, cél pro closed ok - Sep 18 '08 eng>hun pseudocode pszeudokód pro closed ok 4 Sep 16 '08 eng>hun in its international flavor helyi (honosított) változatában pro closed ok 4 Oct 26 '07 eng>jpn generate expected receipts 受領高、収入金 pro closed ok - Sep 12 '07 eng>hun bullet points francia bekezdés pro closed ok 4 Mar 16 '07 eng>jpn unsupported software 未対応ソフト easy closed ok - Feb 18 '07 eng>hun software powerhouse vezető szoftverfejlesztő cég, vezető szoftverház pro closed ok 4 Sep 29 '06 eng>hun persistence service perzisztenciakezelő szolgáltatás, perzisztencia-szolgáltatás pro closed no 4 Mar 31 '06 eng>jpn targas ターガ pro closed ok 4 Jan 22 '05 eng>jpn reference point run 原点復帰動作 pro closed ok 4 Jan 21 '05 eng>jpn jump destination ジャンプ先 pro closed ok - Jan 14 '05 eng>hun de bon gout illik pro closed no 4 Jan 14 '05 eng>hun snippet kódrészlet pro closed ok - Jan 12 '05 eng>hun primitive type, value object egész mondat pro closed no 4 Jan 12 '05 eng>hun to optimize away temporaries optimalizálás során megszüntet/kiküszöböl átmeneti változókat pro closed ok 4 Nov 8 '04 eng>hun Containment method elhatárolási módszer, befogadási módszer pro closed ok 4 Nov 2 '04 eng>hun time literal idő literális, időt kifejező literális pro closed ok 4 Sep 7 '04 eng>hun enhancement to programmaticaly interface with the software kiegészítés a szoftverhez való programozott illesztésre pro closed ok - Aug 27 '04 hun>eng jogtisztaság proper/adequate licensing, properly licensed software pro closed ok - Jul 26 '04 jpn>eng 認証および承認 authentication/certification/identification and authorization pro closed ok 4 Jul 22 '04 jpn>eng ﾒｶ, ｶﾑﾃﾞｰﾀ mechanism or mechanical ... , cam data pro closed ok 4 Jul 3 '04 eng>hun volume rendering tömegábrázolás pro closed no - Jul 3 '04 eng>hun context sensitive környezet-érzékeny pro closed ok 4 Jun 18 '04 eng>hun software release bulletin szoftver kibocsátási értesítő/közlöny/hírlevél pro closed ok 4 Apr 27 '04 jpn>eng ･ﾝｩ`･ﾈ･ portlet pro closed ok 4 Mar 2 '04 jpn>eng 接続先 target PC, connected PC, the PC connected easy closed ok 4 May 17 '03 jpn>eng 初回のみ実行 execute/perform only at the first time/iteration pro closed ok 4 Oct 28 '02 jpn>eng APF開発環境はこのマッピングに従って、業務コンポーネントをプラットフォーム上で配置・実行可能なソース translation easy closed no 4 Oct 27 '02 jpn>eng セットが提供する「ベースコンポーネント」をドラッグで配置結線することで、業務コンポーネントを作成する It is a tool that ... easy closed no 4 Oct 28 '02 jpn>eng 配置結線することで、 connect, connect up, wire together, wire up easy closed no - Oct 25 '02 jpn>eng 取り込まれる acquire pro closed ok Asked | Open questions | Answered