This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
3 Mar 12 '13 ita>eng anelli P/NP SG (stop and go) rings pro closed ok
4 Feb 24 '11 ita>eng p/v w/v pro closed ok
- Nov 29 '10 eng>ita in half day increments conteggiato/a ogni dodici ore pro closed no
- Nov 4 '10 fra>ita note de calcul calcoli di progetto pro closed no
- Jun 18 '10 eng>ita composite fire and smoke rating punteggio combinato relativo al rischio di fiamme e fumo pro closed no
4 Jun 18 '10 eng>ita under minimum 5 percent compression compressi almeno del 5% / con una compressione minima del 5% pro closed ok
4 Apr 24 '10 ita>eng pulsante (di comando) non ritentivo non-locking switch pro closed no
4 Mar 12 '09 eng>ita giving near circular reach un raggio d'azione quasi circolare / quasi a 360 gradi pro closed no
- Mar 9 '09 eng>ita hemi-anechoic lab camera semianecoica pro closed ok
- Jul 5 '08 eng>ita swamp coolers (che gli anglosassoni chiamano raffreddatori "palude" per via dell'odore acquitrinoso che producono) pro just_closed no
- Jun 20 '08 eng>ita off shore platform legs tralicci pro closed no
- Jun 17 '05 ita>eng filtro anti-calorico heat filter pro closed ok
- May 24 '05 eng>ita On (qui) seleziona/accendi/abilita pro closed ok
- Apr 8 '05 eng>ita outer limit of the potential noise range al limite esterno del campo/raggio d'azione delle potenziali emissioni sonore pro closed ok
Asked | Open questions | Answered