Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 2 '07 fra>eng retard programmé programmed delay pro closed ok
- Mar 26 '06 fra>eng Exigences métier professional requirements pro closed ok
- Dec 16 '05 eng>fra Browser URL Hook English only pro closed ok
- Dec 1 '05 eng>eng High- end server see description pro open no
- Dec 1 '05 eng>eng Entry- level server see descriptions pro just_closed no
NP Nov 8 '05 eng>fra soft touch slightly different -avoir un penchant pour (leaning for) easy closed no
4 Oct 12 '05 eng>fra to package presenter pro closed no
- Aug 30 '05 fra>eng qualifier modify to meet qualification requirements pro closed ok
- Jul 25 '05 eng>fra Board for Competition see bilingual website (Canada) easy closed ok
- Jul 19 '05 eng>fra tracking cookie traçage) par cookie easy closed no
4 Jul 14 '05 eng>fra screensaver Economiseur d'écran/écran de veille pro closed ok
- May 24 '05 eng>fra Switch off any PC and hard disk sleep, power down, suspend, hibernation modes English only (glossary) pro closed no
- May 18 '05 eng>fra CRF possibilités pro open no
- May 16 '05 eng>fra wysiwyg Ce que vous voyez est ce que vous obtenez. easy closed ok
- May 15 '05 fra>eng informatique artisanale phrase which shows evolution pro closed no
4 Mar 17 '05 eng>eng operations totally depends on the type of company pro closed no
4 Mar 6 '05 eng>eng build solution not sure pro closed no
4 Mar 6 '05 eng>eng CSR Customer Service Representative pro closed ok
- Feb 14 '05 eng>fra Warming up (temps de) réchauffement pro closed ok
4 Feb 7 '05 fra>eng palmares ranking pro closed no
4 Feb 3 '05 fra>eng "Rattachement de la carte d'abonnement" has already been pre-assigned pro closed no
4 Feb 1 '05 eng>eng pre-completion screens in the stage before all the information required had been entered easy closed no
- Jan 20 '05 eng>fra personnal data assistant assistant (numérique) personnel easy closed no
4 Nov 4 '04 eng>fra Business Technology Integrator Ingénieur Intégrateur Systèmes pro closed ok
- Oct 21 '04 fra>eng univers intuitif intuitive interface/system pro closed no
- Oct 5 '04 eng>fra desktop real estate espace disponible sur l'écran pro closed ok
4 Sep 29 '04 fra>eng windows xp montre que vs recherchez la nouveauté et ne detestez pas l\'aventure shows that you seek novelty and are not averse to adventure pro closed no
- Sep 29 '04 fra>eng mac OS X? votre gout gout de l'élégance coute cher you have an expensive taste for elegance pro closed no
4 Aug 16 '04 fra>eng car simplified due to its compact design pro closed no
4 Jun 29 '04 eng>fra pickups possibilities pro closed no
- Jun 28 '04 fra>eng lot de xxx boites set of/group of/ unit of easy closed ok
- Jun 18 '04 eng>fra Eye-candy un plaisir de regarder pro closed ok
- Jun 3 '04 fra>eng annexe de scrutation scanner station pro closed ok
4 Jun 3 '04 fra>eng mise en service similar pro closed no
- Jun 3 '04 fra>eng deploiement/generalisation implementation pro closed no
- Jun 3 '04 fra>eng Verification de service regulier regular maintenance testing pro closed no
4 May 24 '04 eng>fra radar (not the technical term) qui a attiré de l'attention des pro closed ok
- May 11 '04 eng>fra Hacker Vulnerability Scanner logiciel pour scanner contre les pirates informatiques pro closed ok
- May 6 '04 eng>eng flowchart the intersections drawing a flow chart pro closed ok
- May 6 '04 eng>eng provision (verb) access/input/receive? data pro closed ok
4 May 5 '04 eng>fra accessory matcher Sélectionneur d'accessoires pro closed ok
- May 2 '04 eng>eng clarity rate level of audibility and comprehensibility easy closed no
- Apr 21 '04 eng>fra phrase just trying to help pro closed no
- Apr 18 '04 eng>fra Library agency organisme des bibliothèques publiques pro closed ok
- Mar 25 '04 fra>eng l'installation du module internet internet/e-commerce department/division pro closed ok
- Mar 21 '04 eng>fra CPU focus changer de champs/d'application (dans le logiciel) pro closed ok
- Mar 16 '04 fra>eng y compris le salon Président, avec la tête de réseau to include the President's personal quarters/reception area pro closed ok
- Mar 3 '04 eng>fra Metrics program and Senior management reviews mesurer l'efficacité (des processus); évaluations de la direction pro closed ok
- Feb 15 '04 eng>fra user settable les paramètres peuvent être déterminés par l'utilisateur pro closed ok
- Feb 3 '04 fra>eng "application bureaucratique" for multi-user office usage pro closed no
Asked | Open questions | Answered