This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 9 '06 fra>eng cloisonnement partitioning pro closed no
- Nov 17 '05 eng>eng What is the meaning and purpose of "accredit" a better term would be appointed, assigned pro closed no
- Oct 18 '05 fra>eng pistes de préconisations the directions to take - the recommended path pro closed no
- Sep 25 '05 eng>fra faith-based organismes religieux pro closed ok
- Jul 15 '05 eng>fra witness audit contrôle, vérification du témoin pro closed ok
- Jun 5 '05 eng>fra Protection delivery méthode d'identification des lacunes en matière de capacité de protection pro closed ok
- May 25 '05 eng>fra Counter objection riposte pro closed no
- May 24 '05 eng>fra home-spun de chez soi ( as opposed to a solution coming from the outside?) pro closed ok
4 Mar 16 '05 eng>eng sit up take notice - be alert pro closed no
4 Dec 11 '04 eng>fra senate appropriations commitee Le Comité des Appropriations du Sénat pro closed ok
- Nov 24 '04 eng>fra delivery systems des systèmes d'administration médicamenteuse pour les vaccins pro closed ok
- Nov 13 '04 eng>fra Corporate Safety and Loss Control Sécurité et la gestion des risques pro closed ok
- Nov 13 '04 eng>fra outreach un effort d'éducation et de relations publiques pro closed ok
- Oct 13 '04 eng>eng political discrimination governing bodies are official public branches pro closed ok
4 Oct 5 '04 fra>eng acte de partage true act of sharing pro closed no
- Jul 12 '04 eng>fra mended réparé (repaired is the usual term) pro closed ok
- Jul 12 '04 eng>fra rendering the services fournir les services pro closed ok
- Apr 30 '04 eng>fra their information privacy à mieux proteger leurs données pro closed no
- Apr 29 '04 eng>fra Remix refondre pro closed ok
- Apr 23 '04 eng>fra A large pool of resources un grand site de ressources pro closed no
- Nov 24 '03 fra>eng dynamique de réflexion process of reflection in order to rethink pro closed ok
Asked | Open questions | Answered