This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 2 '06 eng>eng 1/4, 1/2, 3/4, 1 A bathroom that contains a toilet, sink and shower pro closed no
- Mar 26 '06 eng>eng mass excavator size criteria pro closed ok
- Mar 16 '06 fra>eng Mauvais aspect général rundown appearance pro closed ok
- Feb 10 '06 fra>eng béton aggloméré Coignet-beton/ Coignet concrete / Coignet Stone pro closed ok
- Jan 20 '06 fra>eng tableau d'abonné individual electric panel pro closed ok
- Jan 13 '06 fra>eng acceptation de l'ouvrage project acceptance pro open no
4 Dec 16 '05 eng>eng secret gardens hidden gardens pro closed no
- Dec 16 '05 eng>eng placelessness concept in urban studies pro closed no
4 Dec 16 '05 eng>eng compact and introverted efficiently designed and inward-looking pro closed no
- Dec 16 '05 eng>eng heirchy (this word is not a typo) A gradation and division of space pro closed no
- Dec 17 '05 eng>eng a financially beneficial and shared flow in order to distribute pedestrian traffic in an equal and fair manner pro closed no
- Oct 27 '05 eng>fra Sectional handovers passe la main pro open no
4 Sep 29 '05 fra>eng voierie lourde roads for heavy-duty vehicles pro closed ok
4 Sep 27 '05 eng>fra Five-quarter 3.2 cm pro closed ok
- Sep 26 '05 fra>eng Définition des équipements/Rédaction des spécifications techniques not the same pro closed ok
- Sep 13 '05 fra>eng réserves (dans ce contexte) additional items pro closed ok
4 Sep 13 '05 fra>eng extérieur au développement outside the project site pro closed ok
- Jun 25 '05 eng>eng uniform constant, uninterrupted manner pro closed ok
4 Jun 25 '05 fra>eng Bacs Acier Support d’Etanchéité waterproof steel -plated/steel-lined tray pro closed ok
- Jun 23 '05 eng>fra surface flatness warpage English only - warping is the usual term pro closed ok
- Apr 28 '05 eng>fra crack a window ouvrir une fenêtre un peu pro closed ok
- Apr 12 '05 fra>eng equipe d'intervention intervention team pro closed ok
4 Mar 8 '05 fra>eng adressable electric cabinet has an addressable control panel within pro closed ok
- Nov 3 '04 fra>eng Dossier d'autorisations permit file pro closed ok
4 Nov 3 '04 fra>eng réunions de concertation coordination meetings pro closed ok
4 Oct 18 '04 fra>eng détecteurs de présence motion detectors pro closed ok
- Sep 30 '04 eng>eng man-hour estimates the amount of labor in time (hours) required to do the job pro closed no
- Sep 10 '04 eng>fra err on the conservative side HTH pro closed ok
- Jul 18 '04 fra>eng acompte à la commande down-payment pro closed ok
- Jul 18 '04 fra>eng consultation des entreprises before consulting sub-contractors pro closed ok
- Jun 27 '04 eng>eng constitutive similar to Hooke's law pro closed ok
- Jun 3 '04 eng>fra Decorative fuel-effect gas appliance cheminée décorative pro closed ok
- Mar 22 '04 eng>fra burl wood wall panelling panneaux de bois ronceux pro closed ok
- Feb 29 '04 fra>eng Une voie de sortie de piste rapide fast lane for exit ( ramp) pro closed ok
- Feb 27 '04 fra>eng predimensionner presize/ give size estimate pro closed ok
- Feb 21 '04 fra>eng cloisons extensibles slide-out sections/panels pro closed no
4 Sep 23 '03 fra>eng courants forts/courants faibles high current / low current pro closed ok
- Sep 23 '03 fra>eng sèches serviettes towel warmers pro closed ok
4 Sep 23 '03 fra>eng cadre "moustiquaire" coulissant sliding screen frame pro closed ok
- Sep 12 '03 fra>eng poteaux post pro closed ok
Asked | Open questions | Answered