This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
3 Aug 31 '05 eng>fra Ragg socks chaussettes épaisses (ragg) easy closed ok
4 Jul 20 '05 eng>fra 'Airport Friendly' Clothing des vêtements conformes aux normes de sécurité easy closed ok
4 Apr 5 '05 fra>eng Concurrencées par des productions à moindres coûts low-cost manufacturing competitors easy closed ok
- Mar 16 '05 eng>fra re-embroidered touches des endroits brodés ont été rebrodés car vieux easy closed ok
4 Jan 15 '05 eng>fra miner dye pigment (teint) d'origine minérale easy closed no
- Dec 21 '04 eng>fra Bomber blouson bomber easy closed ok
- Dec 17 '04 fra>eng culte oblige as required by tradition easy closed no
4 Jul 8 '04 fra>eng Robe en crêpe Emanuel x crepe dress by Emanuel easy closed no
- Jul 8 '04 fra>eng en vison bicolore tricoté [blouson] jacket in 2-color knitted mink easy closed ok
- Mar 25 '04 eng>fra free spirited and made for fun original/ fait pour s'amuser easy closed no
- Mar 22 '04 eng>fra fine velvet velours fin easy closed no
- Feb 25 '04 eng>eng Clothes versus Garments garment is rarely used easy closed ok
4 Dec 17 '03 fra>eng bords-côte ribbed edges easy closed ok
4 Sep 8 '03 eng>fra MERCHANDISER grossiste easy closed no
4 Jul 4 '03 fra>eng un jogging sweatpants, sweatsuit, jogging pants, jogging suit, exercise pants easy closed ok
4 Jun 11 '03 fra>eng moteur à corant continu DC motor easy closed ok
4 Jun 6 '03 eng>fra climaway do not translate easy closed ok
4 Jan 10 '03 eng>fra Butter soft microfleece with black contrasting neck and back gilet en microfleece super-doux avec dos et nuque en noir contrasté easy closed ok
2 Jan 9 '03 eng>fra Wac Microfiber Crew Sweatshirt WAC sweat microfibre, col rond easy closed ok
- Jun 6 '02 eng>fra pot holder une moufle de cuisine easy closed ok
4 Mar 6 '02 fra>eng tafta bois de rose rosewood (sombre pink) taffeta easy closed ok
Asked | Open questions | Answered