This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 5 '07 eng>eng SS: sworn statement pro closed ok
- Jan 6 '07 eng>eng is there something missing in this paragraph? verb (is or isn't) missing in first clause pro closed no
- Dec 13 '06 eng>eng sequence of tenses if review date was after 3-8-04 pro closed no
4 Nov 20 '06 eng>eng grammar question he or she pro closed no
- Nov 18 '06 eng>eng Without being limited by any theoretical explanation although the results may not be supported by accepted theories pro closed no
4 Nov 7 '06 eng>eng incapable person legally-declared incompetent person pro closed ok
NP Apr 7 '06 eng>eng OMCP options pro closed no
4 Apr 6 '06 eng>eng viceroy ironic pro closed no
- Mar 27 '06 eng>esl recital writing some explanation for the transaction pro closed no
- Mar 20 '06 eng>eng conspiracy vs. collusion NFG pro closed no
2 Feb 26 '06 eng>fra as per owners 'ob' / period copenship cp making CP= Charte-Partie/COP = Custom of Port pro closed no
4 Feb 15 '06 eng>eng Vague sentence IF not In pro closed no
- Feb 10 '06 fra>eng faux intellectuel options pro closed ok
- Jan 25 '06 fra>eng package de correctifs suivant next update package pro closed ok
4 Jan 19 '06 eng>eng to pay the rest to the full amount of 200 USD the Applicant to pay the difference pro closed no
2 Dec 10 '05 eng>fra The people to the State of Denver English only pro closed ok
4 Nov 5 '05 eng>eng a word doesn't make sense in this sentence naval glossary pro closed ok
- Nov 2 '05 fra>eng passage des examens take the exams pro closed ok
4 Oct 17 '05 fra>eng service du contrôle des expertises to the department in charge of expert witnesses for this court pro closed no
4 Sep 13 '05 fra>eng présomption d’indisponibilité ou d’épuisement des stocks unavailable or sold out pro closed no
- Sep 10 '05 eng>eng biological, chemical, radioactive, or nuclear pollution or contamination or explosion remedy - put explosion first pro closed no
- Sep 2 '05 fra>eng décharger download pro closed no
- Feb 27 '00 eng>eng It acts not the Pharisee the proposal is not hypocritical pro closed ok
- Jul 15 '05 eng>fra witness audit contrôle, vérification du témoin pro closed ok
- Jun 22 '05 eng>eng football disorder new laws pertaining to/governing behavior at football matches pro closed ok
- Jun 16 '05 eng>eng antonym of dismissed ruled in favor of party X (wording depends on country) pro closed ok
4 Jun 1 '05 eng>eng Could you please check this? the prosecutor's description of events attributed to me was not pro closed no
- May 24 '05 eng>fra terminated where possible. conditions/exigences remplies pro closed no
- May 17 '05 eng>eng term for a person whose parents are of different nationality not for grading pro closed no
4 May 17 '05 eng>eng survive continues even after this agreement is no longer in force (after the end date) pro closed no
- May 16 '05 eng>eng personally identifies you probable explanation pro closed no
4 May 16 '05 fra>eng le film xxxx a vu ses droits cédés à xxxxxx the rights to the film were sold pro closed ok
- May 10 '05 eng>eng Contracts, Asset and Procurement Committee money, property, or anything having economic value pro closed no
4 May 9 '05 eng>eng take/taking to carry/deliver/transport documents---to take possession of documents pro closed ok
- Apr 29 '05 eng>eng Legality of Special Audit is the Authority of Law Enforcers is based on the authority of law enforcers? pro closed ok
- Mar 20 '05 fra>eng de la place qu'occupe.....dépend la nature.... U.S. speak - relationship which has been established between judges and the law pro closed ok
4 Mar 14 '05 eng>eng color defendant acted in his official capacity or else claimed to do so pro closed no
- Feb 2 '05 eng>eng Notary's Office or Notary Office? U.S. notary public (no office) pro closed no
4 Jan 13 '05 fra>eng maladies professionnelles non reconnues failure to recognize work-related illnesses pro closed ok
- Jan 13 '05 eng>eng serious prejudice possible logic pro closed no
- Jan 12 '05 fra>eng ont pu le conforter dans cette attitude my understanding pro closed no
- Dec 6 '04 fra>eng collectif community/municipality pro closed no
- Dec 1 '04 fra>eng L'accent...un sens aigu du plaisir an intense feeling of pleasure pro closed no
- Nov 28 '04 eng>eng reverse engineer and reverse assemble for your information pro closed no
- Nov 11 '04 fra>eng l'un après l'autre vouloir se prendre pour époux they both expressed the desire to take each other in marriage pro closed no
- Oct 21 '04 eng>eng stand-ups comments pro closed ok
4 Oct 16 '04 fra>eng dénonciations mensongères false accusations pro closed ok
- Oct 13 '04 eng>fra in calling a top la limite supérieure pro closed no
4 Oct 11 '04 eng>eng Interstate Compact Office to coordinate transfer of children across state lines for adoption pro closed ok
- Oct 5 '04 fra>eng audits thématiques reviews by subject (areas) pro closed no
Asked | Open questions | Answered