Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 11 '14 dut>dut flegmatiek of flegmatisch synoniemen pro closed no
- Apr 5 '11 eng>dut drank his meals nuttigde enkel vloeibare boterhammen pro closed ok
- Dec 27 '04 dut>eng 'Gelijk een bliksemschicht van klank, die geen lawaai voortbrengt maar tederheid Vertaalde bundel pro closed no
4 Nov 29 '04 eng>eng got everything knocked down to minor charges had the charges reduced to only minor charges pro closed ok
4 Oct 11 '04 dut>eng het kind met het badwater weggooien to throw out the baby with the bath water easy closed ok
4 Jul 28 '04 eng>dut but would have tested it myself before entrusting him maar ik had liever zelf eerst een voorproefje gehad ... pro closed no
- Jul 14 '04 eng>eng what's the meaning of this sentence? paraphrase pro closed no
- Jun 17 '04 eng>dut She prided herself on it beyond what was becoming. Ze was er zelf erg trots op, op het overdrevene af. pro closed ok
- Jun 2 '04 eng>eng the result of the sin-obsessed values of the community See explanation pro closed no
- May 4 '04 eng>eng whatdyamacallit whatchamacallit easy closed ok
- Apr 5 '04 eng>eng silver spoon nursery rhyme pro closed no
4 Mar 31 '04 eng>dut awareness bewustwording pro closed no
- Mar 11 '04 eng>eng opressed oppressed easy closed ok
- Mar 11 '04 eng>eng the arrangement is struck Not correct easy closed no
4 Mar 5 '04 eng>eng éminence grise a person who wields power and influence unofficially or behind the scenes pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search