This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 25 '22 por>eng SMC CMD - Chronic Myeloproliferative Disorders pro open no
4 May 17 '22 por>eng COCTE COCTE pro closed ok
- Jul 7 '21 eng>por anatomy collection coleta anatômica pro closed ok
4 Nov 16 '20 por>eng Expl. Subs. Ger. Generator Replacement Instruction/Electrical Parts Replacement Instruction pro closed ok
- Aug 25 '20 eng>por override superposição do folheto anterior pro closed no
4 Feb 21 '19 por>eng Lt: lot number pro closed ok
4 Sep 20 '18 por>eng DPE derivação pré-cordial esquerda (left precordial bypass - LPB) pro closed ok
4 Sep 20 '18 por>eng IVDF IVDF = índice de volume diastólico final (Final Diastolic Volume Ratio - FDVR) pro closed ok
4 Sep 20 '18 por>eng IVSF IVSF = índice de volume sistólico final (final sistolic volume ratio - FSVR) pro closed ok
- May 28 '13 por>eng restrição limitation/constraint pro just_closed no
4 Jan 11 '13 eng>eng Instant heart rate? instant heart rate... pro closed no
4 Dec 25 '12 eng>por cross-lined tem fibras cruzadas.... pro closed ok
4 Jun 7 '11 eng>por bacteriostatic polyvinyl alcohol foam espuma de PVA (álcool polivinílico) bacteriostática pro closed ok
- May 11 '11 eng>por Wandering auricular pacemaker pacemaker auricular errante pro just_closed no
- Feb 1 '10 por>eng As artérias carótidas estão pérvias he carotids are free/non-obstructed pro closed ok
- Mar 20 '08 eng>por hemostasis valve vs. bleedback control valves válvula hemostática vs válvulas de controle do retorno sangüíneo pro just_closed no
- Mar 10 '08 por>eng Entrar com processo file a process pro closed ok
- Jan 29 '08 por>eng bordo livre free side pro closed ok
- Nov 9 '07 eng>por retainers for ongoing consultation provisões para estudos de diagnósticos em andamento pro closed ok
- Nov 8 '07 eng>por MUST BE ACCOUNTED FOR deve ser submetido para aprovação pro closed no
4 Sep 18 '07 eng>por freely-angled C-arm braço C livremente articulado pro closed ok
4 Sep 18 '07 eng>por pushrod handle cabo da haste de acionamento pro closed ok
- Sep 18 '07 eng>por side port injector injetor de porta lateral pro closed ok
- Sep 17 '07 eng>por delivery system sistema de transfusão pro closed ok
4 Sep 17 '07 eng>por aortas without branches aortas sem ramificações pro closed ok
- Jul 10 '07 eng>por index infarction infarto de referência pro closed ok
4 May 22 '07 eng>por tissue room area área tecidual pro closed no
- Feb 15 '07 eng>por allowed by the instrument’s computer algorithm. indicados pelo algoritmo de cálculo do instrumento pro closed ok
- Feb 14 '07 eng>por I otherwise would have que eu tenha pro closed no
- Feb 1 '07 eng>por made aware são avisados/notificados pro closed no
- Jan 14 '07 por>eng sem a devida conferência without due checking pro closed ok
4 Dec 13 '06 eng>por Gauge Stick vareta medidora pro closed no
4 Dec 12 '06 eng>por Preset Torque Handles dispositivos de torque e torquímetros pré-ajustados pro closed no
- Dec 10 '06 por>eng repercussão hemodinâmica local local hemodynamic effect pro closed ok
- Nov 3 '06 eng>por life-saving Concor® de emergência pro closed ok
- Sep 22 '06 eng>por baseline fingerprint identidade de referência/identidade inicial pro closed ok
3 Aug 14 '06 eng>por Weighted de contrapeso pro closed no
- Jul 28 '04 eng>eng classic traditional pro closed ok
- Jul 1 '02 fra>por feuillet antérieur mitral trinca anterior mitral pro closed no
Asked | Open questions | Answered