Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
NP Oct 4 '11 eng>por address commission comissão do afretador easy open no
- Jun 6 '05 eng>por Landfall terra à vista easy closed ok
4 May 3 '05 eng>por To back water deu a ré easy closed no
- Apr 27 '05 eng>por gallery convés da popa easy closed ok
4 Apr 27 '05 eng>por bollard cabeço easy closed ok
- Apr 26 '05 eng>por deck ring preso a um olhal no convés easy closed ok
- Apr 20 '05 eng>por "sail off the stern to starboard" guinar para bombordo! easy closed ok
- Mar 31 '05 eng>por headrope espias de amarração easy closed ok
- Mar 31 '05 por>eng "meios navais" naval assets/naval resources easy open no
4 Mar 2 '05 eng>por counter balance valve válvula de contrapeso easy closed no
- Mar 2 '05 eng>por pinion / pinion shaft pinhão/eixo do pinhão easy closed no
3 Mar 2 '05 eng>por Make sure it goes against the arrest. verifique se ela se desloca/se move para o batente easy closed no
4 Mar 1 '05 eng>por gear sump coletor da caixa de engrenagens easy closed no
- Mar 1 '05 eng>por Restricted air indication system sistema de pressão de ar com restrição easy open no
- Mar 1 '05 eng>por ISO FLUID CLEANLlNESS GUIDELlNES FOR HYDRAULlC COMPARTMENTS diretrizes ISO para limpeza de fluidos em compartimentos hidráulicos easy open no
4 Mar 1 '05 eng>por Polyalphaolefine polialfaolefina easy closed no
- Mar 1 '05 eng>por liner seals selos de camisa easy open no
- Mar 1 '05 eng>por Marine Gears & Thrusters, Prop. Valve C.P. Control System engrenagens e impulsores marítimos/, sistema de controle c.p. da válvula de alimentação easy open no
4 Mar 1 '05 eng>por Wrist-pin bushings embuchamento do pino do êmbolo/do pino da cruzeta easy closed no
4 Mar 1 '05 eng>por makeup oil added óleo de reposição adicionado easy closed no
- Dec 27 '04 eng>por "Sheet anchor" âncora de salvamento easy closed ok
2 Dec 17 '04 eng>por "Anchor locker" paiol da amarra easy closed no
- Dec 14 '04 eng>por mid-crosstrees sobre os vaus reais médios easy closed ok
4 Aug 19 '04 eng>por garrison cap gorro/casquete Garrison easy closed no
4 Aug 18 '04 eng>por multiscale dial or sector mostrador multiescala ou setor... easy closed ok
- May 25 '04 eng>por brums brung easy open no
Asked | Open questions | Answered