This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 8 '23 eng>eng it pervades Questions ... are present in ... easy closed no
- Oct 2 '07 fra>por venu quem chegar primeiro, qualquer um easy closed ok
- Jul 18 '07 por>eng habilitação em focus easy closed ok
- May 3 '06 eng>por Trauma Counsellor consultor jurídico de trauma easy closed ok
- Apr 11 '06 eng>por input comentário easy closed no
- Nov 27 '05 eng>por dismissal/redundancy demissão/indenização por demissão easy closed ok
- Nov 25 '05 eng>por There are no fees é grátis easy closed ok
- Nov 22 '05 eng>por sets, or pools, of universities em vários grupos ou conjuntos de universidades easy closed ok
- Oct 26 '05 eng>por "You play a crucial role in instilling a global outlook in young people" "Você tem um papel fundamental na transmissão de uma ampla visão geral para os jovens" easy closed no
- Oct 4 '05 eng>por approaches Métodos easy closed ok
- Sep 2 '05 eng>por audio tape cycles operações de fita áudio easy closed ok
- Aug 29 '05 por>eng Licenciado em Letras teaching degree in letters easy closed ok
- Aug 25 '05 eng>por march towards a better future avança para um futuro melhor. easy closed ok
- Jul 26 '05 por>eng Auto de Entrega return record easy closed ok
4 Jul 8 '05 por>eng fio condutor básico basic line of thinking easy closed ok
- May 19 '05 eng>por board grupo easy closed ok
4 May 19 '05 eng>por rests with depende dos/está nas mãos dos easy closed no
- May 19 '05 eng>por codepend codependentes easy closed no
- May 19 '05 eng>por self-loathing auto-aversão/auto-abominação easy closed ok
4 May 18 '05 eng>por double quotation marks com aspas duplas easy closed no
- May 16 '05 por>eng camadas populares deprived social layers easy closed ok
4 Apr 13 '05 por>eng seqüelas advindas effects/results/consequences easy closed no
- Apr 11 '05 por>eng docentes em formação future teachers easy closed ok
4 Apr 1 '05 por>eng vegetação de transição transition vegetation easy closed ok
4 Apr 1 '05 por>eng garimpo colonial: poaia e seringa colonial mining: poaia and seringa (a type of hevea) easy closed ok
4 Mar 30 '05 por>eng telo que lhe mandei passar o presente em que o(a) declaro habilitado com o refer ...and so I provide the entry of this document wherein I certificate your approval as... easy closed no
- Mar 29 '05 eng>por field visit the field easy closed ok
- Mar 28 '05 eng>por cards cartões postais sobre a vida animal easy closed ok
- Mar 28 '05 eng>por stuffed toys brinquedos com enchimento easy closed no
- Mar 21 '05 eng>por allocation alocação ou distribuição/ano fiscal easy closed ok
- Mar 16 '05 eng>por You go from... through to você acompanhou o desenvolvimento dessa criança desde... easy closed no
4 Mar 7 '05 eng>por Thank you, I am very well. Tudo bem, obrigado. easy closed no
4 Mar 7 '05 eng>por Hello. How are you today? Olá, como vai a senhora? easy closed no
- Mar 4 '05 por>eng Aluna finalista de Finalist student in... easy open no
- Feb 28 '05 eng>por excited perfeito easy closed ok
- Feb 28 '05 eng>por chance of a lifetime oportunidade de uma vida easy closed ok
4 Feb 20 '05 por>eng trabalho infantil child labor easy closed ok
- Feb 16 '05 eng>por accountable o/a manteremos informados easy closed no
4 Feb 15 '05 eng>por ChildReach ChildReach easy closed no
4 Feb 4 '05 eng>por Gambling Vício de Jogo de Azar easy closed ok
- Feb 1 '05 eng>eng practically virtually easy closed no
4 Jan 25 '05 eng>por multiplied many times in value correcto easy closed no
- Jan 18 '05 eng>por A-philosopher filósofo A easy open no
- Jan 18 '05 eng>por life skills habilidades naturais easy closed no
- Jan 17 '05 eng>por deprived children crianças despojadas/excluídas easy closed ok
4 Oct 15 '04 por>eng pessoal e intransferível individual and non-transferable easy closed ok
4 Oct 14 '04 eng>por compound annual growth rate taxa de crescimento anual composta easy closed no
- Sep 14 '04 por>eng inserção profissional professional inclusion easy closed no
- Sep 14 '04 por>eng reconversão produtiva productive reconversion easy closed no
4 Sep 14 '04 por>eng atores sociais social actors easy closed no
Asked | Open questions | Answered