This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 9 '23 eng>por competent and careful driver motorista competente e cuidadoso easy closed ok
- Sep 29 '21 por>eng levantar settle easy closed ok
- May 28 '19 eng>por District Office Secretaria Regional easy open no
4 Mar 8 '16 eng>por business obstruction entrave comercial easy closed ok
- Dec 23 '10 por>eng dando tudo por bom firme e valioso, , and this shall be good and valid at any time, ... easy closed ok
4 Oct 23 '08 por>eng extrema necessidade flagrant necessity easy closed ok
4 Sep 2 '08 eng>por pleaded in contract or in tort previsto contratualmente ou não/extracontratualmente easy closed ok
4 Jul 4 '08 eng>por Time-and-Materials/Labor Hours prazos e preços gerenciados/mão-de-obra empregada easy closed ok
4 Dec 5 '06 eng>por non-USA não-americanos easy closed no
- May 24 '06 por>eng letras de cambio bills of exchange easy just_closed no
4 May 10 '06 por>eng UF Federation State easy closed ok
4 May 3 '06 por>eng cheque da praça local check easy closed ok
4 Mar 21 '06 por>eng Lei Constitucional Constitutional Law easy closed ok
4 Mar 9 '06 eng>por awarded a sentence foi condenado apenas a... easy closed ok
- Mar 8 '06 eng>por Undue hardship privação inevitável easy closed ok
4 Jan 24 '06 eng>por Cemetery Labourer coveiro easy closed ok
- Jan 23 '06 por>eng acçoes share (UK), stock (USA) easy closed ok
4 Sep 5 '05 eng>por set-off compensação easy closed no
- Jun 1 '05 por>fra número de contribuinte numéro du contribuable easy closed ok
- May 31 '05 por>eng crédito quirografário chirographic credit easy closed ok
- May 18 '05 por>eng propriedade mundial international property easy closed ok
- May 18 '05 por>eng Titulo Substitutivo de Contrato Agreement Provisory Name/Title" easy closed ok
- Apr 27 '05 por>eng biunívoca biunivoc easy closed no
- Apr 26 '05 eng>eng as a standard commonly provided easy closed no
- Apr 13 '05 por>eng ordenamento jurídico legal system easy closed ok
- Apr 1 '05 por>eng dosimetria percentage easy closed ok
4 Mar 8 '05 por>eng "Vícios" de projeto Project Faults easy closed no
- Feb 22 '05 eng>eng flowdown confidentiality easy closed ok
- Feb 22 '05 por>eng cumpra-se abidy by easy closed no
4 Feb 16 '05 eng>por statistics depende... easy closed no
- Feb 14 '05 por>eng cisão split-off/split-up easy closed ok
- Feb 14 '05 por>eng termos aditivos amendments easy closed ok
- Feb 11 '05 eng>por Recalling Decision decisão de alteração easy open no
- Feb 1 '05 fra>eng souscrire au capital de la Société à créer à hauteur de 15% subscribe 15% of the share capital of the Company to be created easy closed ok
2 Jan 25 '05 por>eng plurianual pluriannual easy closed no
4 Jan 21 '05 por>eng Caput Caput easy closed no
- Jan 19 '05 por>eng instrutórios instrument powers easy closed ok
- Jan 19 '05 por>eng detenção de três meses a um ano the sanction is a confinement from three months to a year easy closed no
3 Jan 13 '05 eng>por consularization details detalhes de consularização easy closed no
- Jan 11 '05 eng>por assistant general counsel - securities and corporate secretary advogado assessor geral assistente - secretário para valores e empresas easy closed ok
- Jan 11 '05 eng>por assistant secretary secretária assistente easy closed ok
4 Jan 6 '05 fra>por tout lieu d'exécution de qualquer jurisdição easy closed no
- Nov 25 '04 fra>por gainants vol. gainants = espessantes easy closed ok
- Nov 23 '04 fra>por cible les troubles combater os problemas easy closed ok
- Oct 25 '04 eng>eng leader chief easy closed ok
4 Oct 25 '04 eng>eng preparer organizer easy closed no
4 Oct 21 '04 por>eng Contratado Contractor easy closed ok
- Oct 7 '04 por>eng as do termo same in the act/deed easy closed ok
4 Sep 21 '04 por>eng ação penal pública condicionada conditioned public law process easy closed no
- Aug 30 '04 por>eng remeta Please send to... easy closed no
Asked | Open questions | Answered