Working languages:
French to English
Spanish to English
Italian to English

Availability today:
Available (auto-adjusted)

October 2020
SMTWTFS
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Gabriel Ferrero
Dominus est lumen gentes

Paris, France
Local time: 04:08 CEST (GMT+2)

Native in: English Native in English
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
User message
TheBard
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
LinguisticsLaw (general)
Cooking / CulinaryCosmetics, Beauty
Poetry & LiteratureMedia / Multimedia
International Org/Dev/CoopLaw: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, CopyrightLaw: Taxation & Customs


Rates
French to English - Standard rate: 0.10 EUR per word
Spanish to English - Standard rate: 0.10 EUR per word
Italian to English - Standard rate: 0.10 EUR per word
English to French - Standard rate: 0.10 EUR per word
Spanish to French - Standard rate: 0.10 EUR per word

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 28, Questions answered: 177
Portfolio Sample translations submitted: 4
Experience Years of experience: 2. Registered at ProZ.com: Jun 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English (Cambridge University (ESOL Examinations), verified)
Memberships CIOL IoLET affiliate
Software N/A
CV/Resume English (PDF)
Professional practices Gabriel Ferrero endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Work for non-profits or pro-bono clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Network with other language professionals
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
Bio

Fifteen years of experience in foreign language acquisition and another five more years in translation practice, I now want to work as a translator in the languages I have mastered.

For more information on the languages I carry out translation work in, please check and/or download my résumé.

This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 58
PRO-level pts: 28


Top languages (PRO)
English to Spanish8
English to Italian8
English4
Spanish to Italian4
Italian to English4
Top general fields (PRO)
Tech/Engineering16
Medical8
Law/Patents4
Top specific fields (PRO)
Medical (general)8
Automotive / Cars & Trucks4
IT (Information Technology)4
Patents4
Engineering (general)4
Mechanics / Mech Engineering4

See all points earned >


Profile last updated
Jul 16






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search