Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jan 10 '14 eng>esl reinforcement feedback feedback/aporte(s)/comentario(s) de refuerzo pro open no - Nov 4 '13 eng>esl Welcome to your Associate Benefits Guide Bienvenido a la guía de ventajas/beneficios para miembros/socios pro closed no 4 Aug 27 '13 eng>esl rationale justificar (los cambios) easy closed ok - Jul 4 '13 eng>esl professional-services employee profesional liberal pro closed ok - May 16 '13 eng>esl Develop a direct report Obtener mejoras/perfeccionar/fortalecer a/ en los subordinados pro open no - May 15 '13 eng>esl reach into Contactar con pro closed ok - May 14 '13 eng>esl Focus the Management Commitee to become... Enfocar/dirigir la labor/el objetivo del Comité Directivo/de Gestión hacia/para pro closed ok - May 13 '13 eng>esl Globally Harmonized System Sistema armonizado (a escala) mundial pro closed ok 4 Mar 22 '13 eng>esl pre-employement consent consentimiento previo al empleo / a la contratación pro closed ok 4 Mar 6 '13 eng>esl Command Members/Command Team member Miembros del mando / miembro del equipo de mando pro closed ok - Jan 25 '13 eng>esl Within 48 hours after the earlier of En el plazo de 48 horas a continuación de / tras lo que ocurra antes entre pro closed ok - Nov 4 '12 eng>esl inconsistently demonstrates competency that.... Demuestra repetidamente que sus habilidades/competencias... pro closed no - Nov 3 '12 eng>esl Expected to achieve Objetivo aún por lograr/conseguir pro closed ok - Oct 21 '12 eng>esl Second level supervisor supervisor de segundo nivel / secundario easy open no - Sep 17 '12 eng>esl The Right Way Every day de manera/forma digna / dignamente, día tras día pro closed no - Sep 17 '12 eng>esl government inquiry consultas gubernamentales pro closed no - Sep 12 '12 eng>esl pool of topics Puesta en común / conjunto común de temas easy closed ok - Aug 2 '12 eng>esl total rewards (sistema) global/general de recompensas pro closed ok - Aug 2 '12 eng>esl delegated cedido / delegado pro closed ok - Jul 11 '12 eng>esl Field based sobre / en el terreno pro open no 4 Jul 2 '12 eng>esl do as you learn aprender practicando / practicar a la vez que se aprende pro closed ok - Jun 20 '12 eng>esl Purpose and Coverage objeto y ámbito de cobertura pro closed no 4 Jun 19 '12 eng>esl sets of measurements medidas / tallas pro closed ok 4 Jun 19 '12 eng>esl setup creación / formación / organicación pro closed ok 3 Jun 12 '12 eng>esl building Team Effect efecto en/sobre la creación/formación de equipos pro closed ok - May 31 '12 eng>esl cloak (of anonymity/protection) encubrimiento/encubrirse bajo el anonimato o la protección / confidencialidad de datos pro closed ok - May 24 '12 eng>esl corporate tax return Declaración del impuesto de sociedades pro closed no - May 19 '12 eng>esl breaking down into pormenorizan / describen pro closed no - May 6 '12 eng>esl tickets tiques, vales, bonos pro closed ok - Apr 23 '12 eng>esl Back office servicios internos de gestión pro closed ok - Mar 1 '12 eng>esl Real work for real pay Un (puesto de) trabajo normal por un salario/sueldo equitativo pro closed no - Feb 23 '12 eng>esl apprenticeships-type schemes aprendizaje profesional pro closed ok - Feb 15 '12 eng>esl family-like entorno familiar easy closed ok - Feb 2 '12 eng>esl Mobilization movilización / dinamismo pro open no - Jan 27 '12 eng>esl acting tasks puesto (de trabajo) activo pro closed ok - Jan 25 '12 eng>esl Dear all, Estimados compañeros pro closed ok - Jan 24 '12 eng>esl black leadership liderazgo de la población negra/de color pro closed ok - Jan 17 '12 eng>esl nibbling (contexto de Recursos Humanos) "pellizcos" / espacios / periodos (de tiempo adicionales trabajados) pro closed no 4 Jan 8 '12 eng>esl signature statement declaración/aceptación mediante firma pro closed ok 4 Dec 26 '11 eng>esl break the chain Romper la cadena pro closed ok - Dec 7 '11 eng>esl legal/factual requirement requisitos de hecho y de derecho pro closed ok 4 Dec 5 '11 eng>esl steps fase o etapa pro closed no - Nov 15 '11 eng>esl multiplied up or down multiplicado a la alza o a la baja pro closed no 4 Nov 14 '11 eng>esl biographical sketch vs journalistic autobiography sinopsis biográfica vs. autobiografía periodística pro closed ok 4 Oct 23 '11 eng>esl What triggered you about this client Qué le molestó/fue lo que no le gustó de este cliente? pro closed ok 4 Sep 2 '11 eng>esl As revised Conforme a/segun la revisión (correspondiente/relativa a cada periodo) pro closed ok 4 Aug 24 '11 eng>esl cross over manager desde los puestos directivos hasta... pro closed ok - Aug 17 '11 eng>esl through conforme a easy closed ok - Apr 25 '11 eng>esl makes strict provision Ver abajo... pro closed ok 4 Apr 18 '11 eng>esl activities at all company sites. actividades en todas las sedes/oficinas/instalaciones de la empresa/sociedad pro closed ok Asked | Open questions | Answered