This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 13 '12 ita>deu responsabilità impegnata Haftpflicht aufgrund.... wegen, siehe Beispiel unten? pro closed no
- Nov 13 '12 ita>deu iure hereditatis da lucida agonia siehe Erklärung Link danno iure hereditas pro open no
3 Feb 14 '12 ita>deu latitudine Dalehensumfang - Kreditlimite - garantierter Darlehensbetrag - garantierter Kreditbetrag pro closed no
4 Mar 30 '11 ita>deu accordo conservativo sul danno Sicherungsvereinbarung über den Schadenumfang pro closed no
- Nov 2 '10 ita>deu premio unico ricorrente zeitlich verteilte Einmalprämie (Einmaleinlage) pro closed ok
- Jul 1 '10 ita>deu mala gestio fehlerhafte Schadenregulierung pro closed ok
- Mar 1 '10 ita>deu operative mehr Abteilungen für das operative Versicherungsgeschäft pro closed ok
- Mar 1 '10 ita>deu velocità di liquidazione Schnelligkeit der Schadenliquidierung / Schadenabwicklung / Schadenregulierung / Schadenerledigung pro closed ok
- Nov 3 '09 ita>deu domanda di riscatto Einkaufsgesuch pro open no
- Aug 18 '09 ita>deu offerta banco iudicis ... vor dem Richtersitz ... "vor Gericht" "vor dem Richter" "in Anwesenheit des Richters" pro open no
4 Sep 30 '07 ita>deu polizza R.C. dello smercio Police Händlerhaftung pro closed ok
4 Sep 29 '07 ita>deu franchigia vs. scoperto s.u. pro closed ok
4 Aug 31 '07 ita>deu Premio alla firma Prämie bei Antragsunterzeichnung pro closed ok
- Sep 3 '07 ita>deu Prescrizione s.u. pro closed ok
- Sep 22 '06 ita>deu ARD Fahrzeugschäden verschiedene Risiken (verschiedene gedeckte zusätzliche Risiken zum pro closed ok
4 Aug 30 '06 ita>deu libero eine flexible und liquide Anlage pro closed ok
- Aug 29 '06 ita>deu indelebile immerwährende (stetige, garantierte) Rendite pro just_closed no
3 Jul 13 '06 ita>deu competizioni (non) di regolarità pura (privat organisierte?) Rennen mit Spezialregeln pro closed no
4 Jun 10 '06 ita>deu polizza assicurativa RCC Bauherrenhaftpflichtversicherung pro closed ok
4 Jun 9 '06 ita>deu polizze assicurative RCT/RCO/RCC Responsabilità civile verso terzi (RCT) pro closed no
- Jan 18 '06 ita>deu N.V. Belgien: Société Anonyme (Französisch) = (plus) Naamloze Venootschap (Flämisch) = (ungefähr AG) pro closed no
4 Jan 18 '06 ita>deu R.C.O Responsabilità Civile Operai pro closed no
- Nov 11 '05 ita>deu tenere una giornaliera eine Tagesentschädigung (Taggeldentschädigung?) wird von Herr X in der Buchhaltung geführt pro closed ok
Asked | Open questions | Answered