This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 20 '04 esl>deu nave industrial Lagerhalle, Fabriksgebäude easy closed ok
- Jan 24 '04 esl>deu interestación zwischen den Stationen LH und LM im Punkt AA [auf der Strecke zwischen den Stationen LH und LM] im easy closed no
3 Jan 24 '04 esl>deu análisis estacional Saisonanalyse [Saisonanalyseverfahren] easy closed no
- Jan 20 '03 esl>deu solana Balkon auf der Südseite (Sonnengalerie) easy closed no
3 Oct 18 '02 esl>deu planchas bimetálicas Bimetalle [Blechstreifen aus zwei pressgeschweissten Blechen unterschiedlicher Metalle] easy closed ok
3 Oct 18 '02 esl>deu chutes, buzones, toboganes de traspaso Fallrohre [geschlossene Rutschen], Schachteinzüge [Förderkörbe] [Fahrten] [Förderkübel], easy closed no
4 Aug 14 '02 esl>deu Instalación de atacado Kernsandaufbereitungsanlage easy closed no
2 Aug 14 '02 esl>deu - Mezcladoras para atacado de machos machos = Kern easy closed no
- Jul 10 '02 esl>deu algoritmo de particion temporal Programmsequenz [Algorithmus] des zeitlichen Ablaufs [der zeitlichen Aufteilung] [der zeitlichen easy closed no
- Jul 8 '02 esl>deu bisulfato carbónico Brillantgrün (Hydrogensulfat) easy open no
4 Jul 7 '02 esl>deu chapera Gestellhalterung easy closed no
Asked | Open questions | Answered