Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 9 '09 pol>deu groszek Grieß pro just_closed no
4 Feb 3 '09 pol>deu wysoki współczynnik wytrzymałości na naprężenia mechaniczne hohe Widerstandsfähigkeit gegen mechanische Spannungen pro closed no
- Jul 16 '07 pol>deu butelka karbowana geriffelte Flasche pro open no
4 Nov 29 '06 deu>pol Riefen rowki pro closed no
4 Jul 14 '06 deu>pol Ledernarbung Plastisol powierzchnia (wzór) imitująca skórę pro closed no
4 Jul 8 '06 deu>pol Farbverhalten charakterystyka (przebieg) zmian koloru (barwy) pro closed no
4 Jun 29 '06 deu>pol verwindungsfreie Schweisskonstruktion sztywna konstrukcja spawana pro closed no
4 Oct 13 '05 deu>pol Längsseitige und umlaufende Woodvision Kantenfasen ukosowanie krawędzi "Woodvision" na krawędziach wzdłużnych i obiegowych pro closed no
4 Sep 25 '05 eng>pol Mooney viscosity lepkość Mooneya pro closed no
4 Sep 25 '05 eng>pol STYRENE-BUTADIENE RUBBER kauczuk styrenowo-butadienowy pro closed no
4 Aug 24 '05 deu>pol Beseitigt den Schmierfilm und Nikotinrückstände von Innenscheiben usuwa zacieki i osady nikotyny z szyb we wnętrzu pojazdu pro closed no
4 Aug 24 '05 deu>pol Silikonverbindungen związki silikonu pro closed no
4 Aug 24 '05 deu>pol Scheiben Reiniger entfernt Insekten und Strassenschmutz von ScheibenScheinwerfern płyn (preparat) do czyszczenia szyb usuwa owady i brud z szyb i reflektorów pro closed no
- Aug 22 '05 deu>pol Cliptechnik montaż zatrzaskowy pro closed no
4 Jul 3 '05 pol>deu butelka pod nakrętkę typu pull-push Flasche für Pull-Push-Verschluss pro closed ok
4 May 11 '05 deu>deu Glasperlen gestrahlt mit einem Strahl aus kleinen Glaskugelchen bearbeitet pro closed no
4 May 8 '05 deu>pol Notch-Test / FNCT próba (rozciągania) z karbem pro closed ok
- Apr 10 '05 deu>pol E-Wellpappe, 3D-Wellpappe, 3D-Folie tektura falista E (???), tektura falista 3D, folia 3D pro closed ok
4 Feb 8 '05 deu>pol Verbundschaum pianka kompozytowa pro closed ok
- Jan 31 '05 deu>pol Kühlrampe charakterystyka liniowa chłodzenia pro just_closed no
4 Nov 18 '04 pol>deu buk Buche easy closed no
4 Jul 8 '04 eng>pol płyta gipsowo-kartonowa p³yta gipsowo-kartonowa pro closed no
- May 10 '04 deu>pol (URGENT) nicht brennend abtropfend nie palący się, skapujący pro closed ok
4 Apr 22 '04 pol>deu zaplecze (placu budowy) Baustelleneinrichtung pro closed no
4 Feb 17 '04 deu>pol ethoxyliert oksyetylenowany(e/a) pro closed no
4 Feb 17 '04 deu>pol Isononylphenol Izononylfenol pro closed no
- Feb 16 '04 pol>deu przestrzeganie zasad drogi służbowej sich an den Dienstweg halten pro closed no
4 May 30 '02 esl>deu preformas de polipropileno, a que temperatura debe calentarse la preforma para soplarla I´m sorry easy closed no
4 May 14 '02 eng>deu flammable liquids brennbare / leicht entzündliche / feuergefährliche Flüssigkeiten pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search