Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Oct 23 '11 eng>pol friction-locked shaft-hub-connection zamknięte siłowo połączenie piasty z wałem pro closed no 4 Feb 12 '11 deu>pol Leistungsfahrzeug pojazd usługowy pro closed ok - Jan 26 '11 deu>pol Stützpunkt punkt podparcia pro open no 1 Jan 26 '11 deu>pol Radsatzlast nacisk zestawu kół pro closed ok 4 Jan 6 '11 pol>deu pojazdy samochodowe (tutaj!) Kraftfahrzeuge pro closed ok 4 Jan 16 '10 deu>pol Mehrpunktgehänge zawiesia wielopunktowe pro closed no - Nov 17 '09 deu>pol Spannlatten rozpórki mocujące/napinające pro closed ok 4 Nov 12 '09 pol>deu Linia potrzeb nietrakcyjnych (LPN) Zusatzleitung pro closed no 4 Aug 29 '09 pol>deu schemat przepływu towaru Warenflussschema pro closed no - Jun 11 '09 deu>pol Beinaheunfall sytuacja wypadkowa pro closed ok 4 Mar 3 '09 pol>deu Kierownik Robót Bahnbetriebsleiter pro closed ok 4 Mar 3 '09 pol>deu urządzenia przytorowe Bahnanlagen pro closed ok 4 Mar 3 '09 pol>deu przekazanie do eksploatacji Inbetriebnahme pro closed ok - Feb 22 '09 eng>pol People Mover pojazd do przewozu osób pro closed ok 4 Dec 21 '08 pol>deu spokojność biegu Laufruhe easy closed ok 4 Oct 30 '08 deu>pol Bestandslieferant stały dostawca pro closed ok - Jun 15 '08 deu>pol Anschlagpunkt punkt mocowania pro closed ok 4 Apr 15 '08 deu>pol Vorlieferant poddostawca pro closed ok 4 Apr 1 '08 deu>pol Nickbewegungen kołysanie podłużne pro closed no 4 Feb 18 '08 pol>deu skrzyżowanie dwupoziomowe Kreuzung mit zwei Ebenen easy closed ok 4 Dec 14 '07 deu>pol Heizschützkästen skrzynki styczników ogrzewania pro closed no 4 Dec 6 '07 pol>deu rowery wyczynowe Hochleistungsrad pro closed no 4 May 27 '07 pol>deu zamek kształtowy Form(ver)schluss pro closed no 4 Apr 12 '07 deu>pol Linsenflanschschraube śruba z łbem soczewkowym ze zintegrowaną podkładką pro closed no 4 Jan 10 '07 pol>deu zwrotnicza Weichenstellerin pro closed ok - Jul 10 '06 deu>pol Preise verstehen sich bei Abnahme von VPE/Anbruch ceny obowiązują w przypadku przyjęcia jedn.opakowania / otwarcia pro closed no 4 Jul 8 '06 pol>deu przekładniki ciśnienia urządzeń hamulca. Druckwandler für Bremsanlage pro closed no 4 Jul 7 '06 pol>deu zestaw kołowy obręczowany z rowkiem Radsatz mit Radreifen und Nut pro closed ok 4 Jun 22 '06 deu>pol Schnittstellen interfejs, punkt styczny pro closed no 4 Jun 22 '06 deu>pol Kleinladungsträger minikontener pro closed no - Jun 22 '06 deu>pol Schlepper ciągnik pro closed ok 4 May 3 '06 pol>deu azyl (Verkehrs)Insel pro closed no 4 May 3 '06 pol>deu ślimak (Autobahn)Auffahrt pro closed no 4 May 3 '06 pol>deu sygnalizator na wysięgniku Ampel an einem Mast / Ausleger pro closed ok 4 Mar 15 '06 deu>pol Planentransporte transport pojazdami z plandeką easy closed ok 4 Feb 22 '06 pol>deu transport ciągły stetiger Transport pro closed ok 3 Dec 6 '05 deu>pol jn haftbar halten zobowiązać kogoś do odpowiedzialności pro closed no - Nov 13 '05 pol>deu urządzenia paletyzujące i depaletyzujące Palettier-/Depalettieranlagen (-geräte) pro closed ok 4 Sep 23 '05 eng>deu recuperation voltage Rückspeisespannung pro closed no 4 Jul 31 '05 deu>pol das Sprit- und das Shopgeschäft sprzedaż paliw i sprzedaż artykułów dodatkowych pro closed no 4 Jun 19 '05 pol>deu LHS = Linia Hutnicza Szerokotorowa HBS = Hütten-Breitspurschiene pro closed no - Jun 18 '05 deu>pol Nachteinwurf nocna skrzynka pocztowa pro closed ok - Jun 16 '05 deu>pol daN — DIN Dekanewton - DIN pro closed no 4 Jun 15 '05 deu>pol Felgenverschlüsse zabezpieczenia felg pro closed no 4 Jun 12 '05 deu>pol einen kurzen Bewegungsweg haben mieć króką drogę ruchu pro closed no - Jun 12 '05 deu>pol Diesel olej napędowy, ON easy closed ok - Jun 12 '05 deu>pol Zapfpistole pistolet easy closed no 4 Jun 11 '05 deu>pol Tachoblende górna część deski rozdzielczej easy closed no 4 Jun 11 '05 deu>pol den Motor im kalten und warmen Zustand hochdrehen zu lassen rozpędzać zimny i ciepły silnik do max prędkości obrotowej easy closed ok 4 Jun 11 '05 deu>pol Antriebsräder durchdrehen po¶lizg kół napędowych easy closed ok Asked | Open questions | Answered