Years of experience as a translator in Japan, Korea, and France. I offer my international experience and language skills to companies needing language services and other related work. I use a multi-lingual, productivity-minded professional with these skills in any environment. Also, I do freelance work in these fields and welcome any freelance work.

[Freelance Translator]

▼Freelance Translator in Agent | Dec 2018 - Today

- Translated and proofread various texts regarding machinery, IoT, product manuals, entertainment content, etc.

- Added English subtitles for various videos on Japanese culture, music, entertainment, business, lectures, short films, documentaries, etc.

-Worked as a part of the team of government, trading companies, video production companies, travel agencies, and sole proprietors.

▼CrowdWorks | Dec 2017 - Jan 2021

- Translated and revised various texts regarding machinery, IoT, product manuals, current news, travel, etc.

- Translated videos, where each episode is between 5,000-8,000 words, with topics covering business, various gadgets, etc.

-Worked as a part of the team of government, trading companies, sole proprietors, and travel agencies.

▼Kokonara | Dec 2017 - Jan 2021

- Translated and edited the subtitles of various videos.

- Managed schedules and deadlines as sole proprietors.

- Assisted in managing and maintaining the Translation Log.

[In-house Translator]

▼Zeus Enterprise, Tokyo | Feb 2016 - Nov 2017

- Managed the communication tools to find the appropriate solutions to our project.

- Handled a range of document translation projects, primarily technical ones.

- Translated and proofread dozens of official business and personal documents, strictly observing deadlines.

- Instructed the new translator to comply with the corporate standards.