Welcome to my Proz profile!
My name is Carolina and I am a translator and interpreter working from English, French, Greek and Spanish -> French and Greek.
I grew up in a French/Greek bilingual environment that made me fall in love with different cultures, languages and countries from a very young age.
I currently live and work in New Zealand, a beautiful country with an amazing nature and culture! I collaborate with the Translation Service of the Department of Internal Affairs (New-Zealand Government), as well as with direct clients, lawyers and private agencies. I'm also a full member of NZSTI (New Zealand Society of Translators and Interpreters).
Please don't hesitate to message me if you are looking for a high-quality, honest and reliable service. I am able to provide references upon request.
I am also currently working on my PhD research on a passionate topic that is close to my heart, the experiences of refugee women with interpreters in New Zealand.
For further information, you can also take a look at my LinkedIn profile: https://www.linkedin.com/in/carolina-cannard-languages/
Thank you for reading me,
Je vous remercie de votre attention,
Σας ευχαριστώ πολύ για την προσοχή σας,