Hi Dear PROZ Members/Users;
I am a Turkish qualified lawyer who has been based and running his legal research and translation business in the UK since 2014.
I offer translation, proofreading and editing services to both individuals and corporate clients. I use SDL Trados, however as I have had many clients who preferred manual translation I am also quite fast translating documents without any translation tool.
As I have a legal background, I have got extensive knowledge on legal language both in Turkish and English and their use in respective languages. In addition to that I previously worked as a Contract Review Lawyer and I have experience in drafting and reviewing contracts, therefore I quite enjoy translating long contract templates; such as Terms of Engagement Letters, Privacy Policies, Data Protection Notices, MSA, NDAs etc.
I have online profile on LinkedIn and have a website please feel free to contact me via email@example.com.