Working languages:
English to Italian
Italian to English
Chinese to Italian

Sara Marchesi
IT-CH / CH-IT translation specialist, ML

Italy
Local time: 09:56 CEST (GMT+2)

Native in: Italian Native in Italian
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Cosmetics, BeautyMedia / Multimedia
Medical: Health CareNutrition
Business/Commerce (general)Cinema, Film, TV, Drama
Internet, e-CommerceTourism & Travel
AgricultureEducation / Pedagogy

Rates

Experience Years of experience: 7. Registered at ProZ.com: Jan 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio

Italian creative exuberant woman, grew up studying sciences and European languages as French and English for more than a decade. Then stepped out of the Old Continent to study Chinese language, to whom I've dedicated ten years of life between academic studies and life in China.

Professional Italian language teacher, as well as sales manager for import export companies, I work as an interpreter and a translator without privileging commercial or literary field, considering them as two necessary fields of the same coin that life is.

Languages are tools to be used for mutual understanding, help and growth in all fields of life.

Translation is the act of let this happen and I enjoy doing it professionally.



Profile last updated
Jan 4, 2020