Member since Jul '20

Working languages:
Portuguese (monolingual)
Spanish (monolingual)
Portuguese to Spanish
Spanish to Portuguese
English (monolingual)

Savinny Campos
Alguien que sabe trabajar con lenguaje

Fortaleza, Ceará, Brazil
Local time: 11:09 BRT (GMT-3)

Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Transcription, Editing/proofreading, Transcreation, Voiceover (dubbing), Language instruction, Subtitling, Training, Native speaker conversation, Software localization, Copywriting, Desktop publishing, Sales
Specializes in:
LinguisticsEducation / Pedagogy
Human ResourcesCertificates, Diplomas, Licenses, CVs
Cinema, Film, TV, DramaMusic
Internet, e-CommerceTextiles / Clothing / Fashion
Tourism & TravelScience (general)

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 2
Payment methods accepted | Send a payment via ProZ*Pay
Experience Years of experience: 2. Registered at Oct 2019. Became a member: Jul 2020. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Spanish (University of Granada, verified)
Spanish (Universidade Federal do Ceará, verified)
Spanish (Centro de Línguas - IMPARH, verified)
Memberships N/A
Software Adobe Illustrator, memoQ, Microsoft Excel, OmegaT, SDL TRADOS, Wordfast
CV/Resume English (PDF)
Professional practices Savinny Campos endorses's Professional Guidelines.

I'm Brazilian and I currently live in Fortaleza, Brazil, and I'm a professional translator  (from Spanish to Portuguese - Portuguese to Spanish).

I have a degree in spanish letters, and I work mainly in the following areas: academic texts, information technology, manuals, guidelines, training material, gastronomy, marketing, tourism, market research, among others.
High quality and fast translations!

Do not worry about your deadlines, leave that to me!

*Offers translation/interpretation services to corporations and the general public

Keywords: Brasil, Português, computadores, jogos, tecnologia, contratos, geral, engenharia, marketing, turismo

Profile last updated
Jul 31

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search