This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Apr 2, 2020 (posted viaProZ.com): Nearly done translating a travel website for a client in Paris, along with a small team of other translators. Travel translation has, of course, practically ceased for the time being. However, I'm looking forward to jumping into travel and tourism projects again when we all get out to explore the world once more!...more »
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translator (FR>EN) with a strong focus on tourism, marketing and business, in addition to an emphasis literary translation and transcreation. Highly practiced in client interaction and project management. Reliable resource for clients needing marketing, tourism and commercial trade communications that require French-English translation. Over fifteen years of experience in the financial services and technical industry. Skilled at restyling, translating and proofreading multiple source texts. Bachelor’s and Master’s Degrees in French Language and Literature. Member, Wine Scholar Guild, ATA, CTA, PBK. Lived in Tours, France. Native English speaker, fluent in French.
Expertise 
