This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation
Expertise
Specializes in:
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Tourism & Travel
Psychology
Linguistics
Art, Arts & Crafts, Painting
Cinema, Film, TV, Drama
General / Conversation / Greetings / Letters
Education / Pedagogy
Philosophy
History
Also works in:
Archaeology
Media / Multimedia
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Printing & Publishing
Telecom(munications)
Nutrition
Safety
Environment & Ecology
Science (general)
Business/Commerce (general)
Human Resources
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Advertising / Public Relations
Marketing / Market Research
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
Esoteric practices
Folklore
Food & Drink
Furniture / Household Appliances
Geography
Music
Religion
Sports / Fitness / Recreation
Surveying
Journalism
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Anthropology
Genealogy
More
Less
Rates
English to Greek - Standard rate: 0.07 EUR per word / 30 EUR per hour Greek to English - Standard rate: 0.08 EUR per word / 35 EUR per hour Spanish to Greek - Standard rate: 0.06 EUR per word / 30 EUR per hour
Translation education
Master's degree - QMW University of London
Experience
Years of experience: 24. Registered at ProZ.com: Sep 2019.
I took my first translating job 20 years ago in the UK, after I had graduated from QMW of University of London (MA in Sociolinguistics). Since then, I have been a freelance translator in English, Greek and Spanish. My early work involved scientific, technological and medical material but later on I changed fields to what interests me more, Social Sciences and Humanities, Travel and Tourism and documentary subtitling. Right before the pandemic, I enrolled to meta/φραση School of Translation in Athens and I completed a one year course in Translation, specialising in Humanities and Greek to English translation. I completed my course with distinction and now I feel much more competent, confident and prepared. Apart from my translating part-time work, I am also a foreign language Tutor preparing students for the Cambridge and D.E.L.E exams. I am married and have a 7 year old daugher. I have also attended a subtitling course at meta/φραση School of Translation.
Keywords: Greek, English, Spanish, social science, travel and tourism, management, general, academic, fashion, beauty. See more.Greek, English, Spanish, social science, travel and tourism, management, general, academic, fashion, beauty, sociology. See less.