This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Spanish to Norwegian Spanish to Norwegian (Nynorsk) Spanish to Norwegian (Bokmal) Swedish to Norwegian Danish to Norwegian Swedish to Norwegian (Nynorsk) Danish to Norwegian (Nynorsk) Swedish to Norwegian (Bokmal) Danish to Norwegian (Bokmal)
Committed to providing you with natural Norwegian translations
Account type
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates
English to Norwegian - Rates: 0.09 - 1.50 EUR per word / 0 - 380 EUR per hour English to Norwegian (Nynorsk) - Rates: 0.09 - 1.50 EUR per word / 0 - 380 EUR per hour English to Norwegian (Bokmal) - Rates: 0.09 - 1.50 EUR per word / 0 - 380 EUR per hour Spanish to Norwegian - Rates: 0.09 - 1.50 EUR per word / 0 - 380 EUR per hour Spanish to Norwegian (Nynorsk) - Rates: 0.09 - 1.50 EUR per word / 0 - 380 EUR per hour
Spanish to Norwegian (Bokmal) - Rates: 0.09 - 1.50 EUR per word / 0 - 380 EUR per hour Swedish to Norwegian - Rates: 0.09 - 1.50 EUR per word / 0 - 380 EUR per hour Danish to Norwegian - Rates: 0.09 - 1.50 EUR per word / 0 - 380 EUR per hour Swedish to Norwegian (Nynorsk) - Rates: 0.09 - 1.50 EUR per word / 0 - 380 EUR per hour Danish to Norwegian (Nynorsk) - Rates: 0.09 - 1.50 EUR per word / 0 - 380 EUR per hour Swedish to Norwegian (Bokmal) - Rates: 0.09 - 1.50 EUR per word / 0 - 380 EUR per hour Danish to Norwegian (Bokmal) - Rates: 0.09 - 1.50 EUR per word / 0 - 380 EUR per hour
More
Less
Blue Board entries made by this user
1 entry
More
Less
Experience
Years of experience: 4. Registered at ProZ.com: Aug 2019.
Multi-passionate, reliable, and committed English / Spanish to Norwegian translator. My extensive background in education, and more recently in the fields of UI (mainly apps), marketing and subtitling, has provided me with specific knowledge on what works for international clients in the Norwegian market.
Contact me if:
- your end clients want content that engages and is culturally relevant in Norwegian, both in Bokmål and Nynorsk
"Jette Idland has been working as a freelance translator at Wordnautics since December, 2020. Jette has been working on subtitling and metadata projects from English into Norwegian, using our proprietary software. She has proved to be a very creative translator as well as a reliable, conscientious and committed worker. She is a valued member of the team and exemplifies professionalism and accountability."
"Jette is a true professional with a polite personality. Her ability to work with tight deadline projects is impressive. She does her job with patience and attention to the details and to instructions. We were happy to collaborate with Jette on our translation projects and would definitely contact her in the future." - DUX Team
"Ha sido un auténtico placer trabajar con Jette, una persona muy profesional que ha entendido en todo momento la esencia de nuestro proyecto. Ha cumplido con los tiempos acordados y el trato personal ha sido excelente. Ahora Noruega es uno de nuestros mejores mercados. Eso quiere decir que la traducción ha sido de gran calidad." - Wateky
