Member since Aug '19

Working languages:
English to Portuguese
Portuguese to English

Pedro Siqueira
Engineering and Tech Specialist

San Francisco, California, United States

Native in: Portuguese Native in Portuguese
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
(1 unidentified)

 Your feedback
  Display standardized information
Bio

Bachelor's Degree in Mechanical Engineering and native Brazilian Portuguese speaker


    Started out as a private english teacher in Brazil, then became a ESL Teacher while I was in college. After realizing how engineering/tech is connected to English, I decided to translate documents and thesis for my colleagues from English to Portuguese/Portuguese to English.

    From coding languages to technical engineering terms, I saw an opportunity of becoming a freelance translator, in which lead me to do services for multiple kinds of companies. 

    My fields of expertise are engineering, programming languages, coding, softwares, videogames, e-commerce, computer science and technology. But also have worked with movies/tv shows, music and architecture.

    I like to build a very trusting relationship with my clients, and they can see how committed, responsible and passionate I am. The attention to details is crucial when working with translation, and that is what I offer.

    Feel free to contact me, I would gladly help you and deliver a great service!


Keywords: Portuguese, English, Computer, Tech, Technology, Engineering, Localization, Coding, Programming, IT, Software, Transcription,


Profile last updated
Aug 22



More translators and interpreters: English to Portuguese - Portuguese to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search