Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jul 28 '15 eng>pol shift dress szmizjerka pro closed no - Aug 11 '12 deu>pol doppelt gelegte Kapuze podwójny (zdwojony) kaptur pro closed ok 4 Apr 16 '12 eng>pol Sleeve filler ocieplacz / wypełnienie pro closed no 4 Apr 16 '12 eng>pol Sleeve liner podszewka rękawa pro closed no - Jan 29 '12 eng>pol take the wind out of their sails to nie dla mnie pro closed no - Dec 29 '11 deu>pol wattiert ocieplenie - włóknina puszysta 100% poliester pro closed no - Dec 1 '11 deu>pol Nackenband taśma wzmacniająca kołnierz pro closed ok - Dec 1 '11 deu>pol Rundhalskragen okrągły kołnierz(yk) pro closed ok 4 Jul 4 '11 eng>pol Zip expandable hood chowany w kołnierzu, zamykany na zamek błyskawiczny pro closed no 4 Dec 15 '08 eng>pol yarn puller/cutter obciągacz przędzy / obcinacz pro closed no 4 Nov 3 '08 deu>pol Montageverschluss/gürtel z masywną, metalową klamrą pro closed no 4 Oct 19 '08 deu>pol ungewaschene niesprane pro closed ok 4 Sep 4 '08 deu>pol verstärkte Taschen(eingriffe) wzmocnione krawędzie otworów kieszeni pro closed ok 4 Aug 31 '08 deu>pol Hülse z metalową tulejką / rurką na poprzeczce klamry pro closed no 4 Aug 12 '08 deu>pol gemouldet formowane przez wytłaczanie pro closed ok 4 Aug 5 '08 deu>pol gebrusht drapana pro closed ok 4 Jul 15 '08 deu>pol Innenblende listwa wewnętrzna pro closed no 4 Jun 30 '08 deu>pol Steg listwa (przodu) pro closed ok 4 Feb 22 '08 deu>pol Auszeichnung oznaczenie ceny / ometkowanie pro closed no - Jan 29 '08 deu>pol Futter vs. Fütterung lekkie ocieplenie / podszewka ocieplająca w postaci ... pro closed ok 4 Aug 11 '07 pol>deu napa Metalldruckknöpfe / Druckknöpfe aus Metall pro closed ok 4 Jul 19 '07 deu>pol "Besonders weiches, griffiges Flauschgefühl" wyjątkowo miękki chwyt, przypominający flausz pro closed no 4 May 10 '07 pol>deu dłutownica Stoßmaschine pro closed no 4 Apr 13 '07 pol>eng wyroby odpasowane full fashion (products) pro closed ok 4 Mar 1 '07 eng>pol undercollar podkołnierz pro closed ok 4 Mar 1 '07 eng>pol staytape gurt ze stoperem pro closed ok 4 Mar 1 '07 eng>pol body lining materiał na podszewkę pro closed ok 4 Mar 1 '07 eng>pol fully lined na pełnej podszewce pro closed ok - Oct 27 '06 eng>pol yarn-dyed jersey barwiony w przędzy pro closed no 4 Oct 15 '06 pol>eng wykończenie na stringi snap fasteners / press fasteners pro closed ok 4 Sep 30 '06 pol>eng stanowisko fryzjerskie styling unit pro closed no 4 Sep 30 '06 pol>eng myjka fryzjerska wash unit pro closed no - Mar 22 '06 eng>pol engineered nonwovens materiały / wyroby nietkane pro closed no - Mar 13 '06 eng>pol tie-dye barwione w stanie związanym pro closed no - Feb 15 '06 eng>pol gsm g/m kw. pro closed ok - Jan 11 '06 eng>pol fibre finishes włókno użyte do wykończenia pro closed ok 4 Dec 13 '05 deu>pol Diagonalköper splot uko¶ny / diagonalny pro closed ok - Dec 12 '05 eng>pol This product contains steel thread. ten produkt zawiera w±tek w postaci włókna stalowego pro open no 4 Nov 5 '05 eng>pol crack free woolen clothes nieplastikowe, niepoliestrowe, niesyntetyczne pro closed no 4 Oct 14 '05 deu>pol weicher angerauhter Innenkragen z drapanej dzianiny pro closed no - Sep 4 '05 eng>pol lint-free niepozostawiające włókien pro closed ok 4 Sep 4 '05 eng>pol elastic elastyczne włókno pro closed ok - Aug 31 '05 eng>pol polar fleece na pewno nie tkanina pro closed no 4 May 5 '05 deu>pol rutschfest - rutschhemmend antypoślizgowe - zmniejszające / redukujące poślizg pro closed ok 4 Apr 18 '05 deu>pol vorgerformtes Lederfussbett preformowana podpodeszwa ze skóry pro closed no 4 Apr 15 '05 eng>pol dobbie (dobby) weave splot drobnowzorzysty pro closed ok 4 Apr 15 '05 eng>pol composition leather skóra wtórna pro closed ok 4 Apr 14 '05 eng>pol transfer paper papier do druku termotransferowego pro closed ok 4 Apr 11 '05 deu>pol polybeutel torba foliowa pro closed no 4 Apr 9 '05 deu>pol Futter aus schweißaufsaugendem Baumwollfutter Bawełniana podszewka wchłaniająca pot pro closed no Asked | Open questions | Answered