Working languages:
English to Portuguese
Portuguese to English
Aileen Schlens Braun
BR Portuguese Interpreter and Translator

São Paulo, São Paulo, Brazil
Local time: 19:16 -03 (GMT-3)

Native in: Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
(1 unidentified)

 Your feedback
Rate service provider
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Interpreting, Translation, Editing/proofreading, Transcription, Native speaker conversation, Website localization
Expertise
Specializes in:
Medical (general)Law (general)
Social Science, Sociology, Ethics, etc.International Org/Dev/Coop
EconomicsSlang

Payment methods accepted Wire transfer, PayPal | Send a payment via ProZ*Pay
Glossaries financial, forex, Medical ptbr-en
Translation education Graduate diploma - Universidade Estácio de Sá
Experience Years of experience: 10. Registered at ProZ.com: Jul 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Portuguese (Universidade Estácio de Sá)
Portuguese to English (Universidade Estácio de Sá)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Lilt, MateCat, Microsoft Word, Smartcat
CV/Resume English (PDF)
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Buy or learn new work-related software
  • Improve my productivity
Bio
Portuguese Interpreter and Translator with over 8 years of experience as an en/pt-BR language specialist. Holds an academic specialization in Translation, a BA in International Relations and professional certification in Legal Translation, Simultaneous and Consecutive Interpreting and International Law. Also has administrative and customer service experience and has worked as an executive International Business researcher.
Keywords: translation, portuguese, english, brazil, interpreting, legal, technology, sociology, proofreading, psychoanalysis. See more.translation, portuguese, english, brazil, interpreting, legal, technology, sociology, proofreading, psychoanalysis, media, humanities, financial. See less.


Profile last updated
Feb 12



More translators and interpreters: English to Portuguese - Portuguese to English   More language pairs