Working languages:
Spanish to German
French to German
English to German
Angelique Steffeck
communication, selling, development

Heidelberg, Baden-Württemberg, Germany
Local time: 20:00 CEST (GMT+2)

Native in: German 
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
What Angelique Steffeck is working on
info
Sep 19, 2019 (posted via ProZ.com):   accompanied a delegation in madagascar and translated from French into German. Medical section. For the German embassy ...more »
Total word count: 0

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Copywriting, Editing/proofreading, Subtitling, Translation
Expertise
Specializes in:
Education / PedagogyRetail
Human ResourcesMedical (general)
Marketing / Market Research
Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates

Translation education Master's degree - Master Business of Administration
Experience Years of experience: 11. Registered at ProZ.com: Jun 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Aegisub, Subtitle Edit
CV/Resume German (PDF), French (PDF)
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Work for non-profits or pro-bono clients
  • Build or grow a translation team
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Improve my productivity
Bio

In Deutschland geboren, habe ich schon früh Französisch gelernt. Wir wohnen grenznah zu Frankreich. 

Mit 20 bin ich nach Lateinamerika. Habe in Peru studiert und später in Costa Rica gearbeitet. Ich wohne seit 3 Jahren in Paris. Übersetze Texte und arbeite im Bereich Kommunikation und Verkauf. 

Ich beschäftige mich mit allem, was den Bereich NLP und Psychologie betrifft. 


Keywords: Spanisch, Englisch, Französisch, Deutsch, Kommunikation, Medizin, HR Recruiting


Profile last updated
Nov 13, 2019



More translators and interpreters: Spanish to German - French to German - English to German   More language pairs