Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Oct 12 '13 rus>eng Властитель мира Iuppiter pro closed ok 4 Apr 25 '11 rus>eng картиной-репина-приплыли the translator was right pro closed ok 4 Apr 7 '11 eng>rus lean forward in the saddle быть во всеоружии, быть в полной боевой готовности pro closed ok - Dec 30 '09 ukr>eng дiряву майстрину не наповниш one can't bail out a leaky boat pro closed no - Nov 16 '09 eng>rus My way or the highway не согласен - скатертью дорога! pro closed ok NP Feb 25 '08 eng>rus Kick the tires делать вид, что ты собираешься что-то купить pro closed ok - Dec 26 '07 eng>rus I'm far too CONTINENTAL for mankind О, люди, подводный я отшельник... pro closed no Asked | Open questions | Answered