Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 13 eng>rus account to the Customer for Отчитаться перед Покупателем за pro closed no
4 Feb 18 eng>rus unlawful fidelity or loyalty rebates незаконные способы привлечения клиентов и предоставление уступок и скидок за лояльность pro closed no
4 Jan 29 eng>rus price performance поведение (котировочных) цен во времени pro closed no
- Jan 29 eng>rus according to the performance исходя из поведения (котировочных цен) pro closed no
- Jan 19 eng>rus direct model Система прямых продаж pro closed no
- Dec 20 '19 rus>eng По замыслу Заявителя by Applicant's design pro closed no
4 Nov 14 '19 eng>rus Outfit Spaces Оборудуйте рабочее пространство (пространственную среду) pro closed no
- Nov 5 '19 eng>rus Engage сопричастность pro closed no
- Nov 3 '19 rus>eng Условия пользования объектом аренды Use of the Property pro closed no
4 Oct 31 '19 eng>rus Model the skill Формировать собственные навыки pro closed no
- Oct 25 '19 eng>rus embrace a non-judgmental mindset отказ от осуждающего образа мышления pro closed no
- Oct 20 '19 eng>rus Associate Деловой партнер pro closed no
4 Oct 1 '19 eng>rus $50M Объем продаж на мировом рынке превышает 50 млн долларов США (исключая стоимость транспортировки) pro closed no
- Sep 10 '19 eng>rus With exception for the existence of this Agreement Исключая случаи, указанные в настоящем Соглашении pro closed no
4 Sep 10 '19 eng>rus plain English language meaning of (its) terms Прямое значение (содержащихся в нем) терминов на английском языке pro closed no
4 Aug 12 '19 rus>eng Долевая часть Equity share implications pro closed no
4 Aug 3 '19 rus>eng Деятельность по чистке и уборке прочая Providing other cleaning services non elsewhere classified pro closed ok
4 Jul 24 '19 eng>rus carious Недобросовестные/нечистые на руку/корыстные центральные банки pro closed no
4 Jul 24 '19 eng>rus booking enquiries Заказы (моделей), заявки (на модели) pro closed no
- Jul 24 '19 eng>rus Model Management and Represenation Agreement Типовое соглашение об управлении и представительстве pro closed no
3 Jul 19 '19 eng>rus Retail Management Centres Board Investments Council Инвестиционный комитет при Совете торговых центров по управлению розничной торговлей pro closed no
- Jul 21 '19 eng>rus charge travel expenses (счет, используемый для) учета командировочных расходов pro closed no
- Jul 16 '19 eng>rus to calculate earnings distributable Рассчитать максимальную возможную сумму прибыли для распределению pro closed no
4 Jul 16 '19 eng>rus resolution of Shareholders Meeting shall have attendance... См. Вариант перевода pro closed no
4 Jul 15 '19 eng>rus consent of two-thirds voting rights represented at a согласие держателей двух третей голосующих акций pro closed no
4 Jul 13 '19 eng>rus DNS of Shares Номинальные цены акций pro closed no
- Jul 11 '19 eng>rus Business Policy Политики Компании pro closed ok
- Jul 11 '19 eng>rus Distribution Period период (срок) дистрибуции pro closed ok
- Jul 5 '19 eng>rus Financial Assurance Services Услуга заверения (гарантирования) корректности финансовых данных pro closed no
- Jun 27 '19 eng>rus will be consulted их (заинтересованных лиц) будут консультировать pro just_closed no
- Jun 18 '19 eng>rus ownership Структура владения pro closed no
- May 14 '19 eng>rus website credits благодарности создателям сайта pro closed no
Asked | Open questions | Answered  



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search