Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 27 eng>esl engage in partnership; engagement hacer participar en pacto de cooperación ; pacto participativo pro closed no
4 Dec 26 '23 esl>eng Asociación Civil para el Desarrollo Integral (ACDI) Private Charitable Association for Integrated Development (ACDI) pro closed no
4 Nov 27 '23 eng>deu .... each Party *shall* in accordance with its capabilities: jede VP unternimmt/jeder VP obliegt es, zu .. wird/soll alles in ihren Kräften Stehende unternehmen pro closed no
- Sep 6 '23 esl>eng "marca de seguimiento" replacement ('follow-up') mark pro open no
- Mar 4 '23 esl>eng asamblea municipal de socialización Council Info-Swap (Exchange & Sharing) Meeting pro closed ok
- Jan 2 '23 deu>eng Gesamtansatz total budget (appropriation or allocation) pro closed ok
- Jan 2 '23 deu>eng vorkalkulatorisch precost/ed pro closed no
- Jan 1 '23 deu>eng platzieren to pitch pro closed no
- Dec 31 '22 deu>eng Schnittstellenbetreuung interface stewardship pro closed ok
- Jul 22 '22 esl>eng canalización de fondos pass-through of funds pro closed ok
- May 17 '22 deu>eng maßnahmenscharf sharply focus(s)ed action pro closed no
- Mar 7 '21 esl>eng defensoría ambiental championing of the environment pro closed ok
- Feb 2 '20 esl>eng cuidado co-ético Joint Ethics/ Standard of Care /Protocol pro just_closed no
- Nov 6 '19 eng>esl weakening the case lo que desvirtúa la argumentación pro closed ok
- Aug 6 '19 deu>eng personengebunden based on (strictly) personal criteria pro closed no
4 Apr 20 '19 esl>eng lograr la apropiación ensuring (securing the) adoption pro closed ok
- Apr 20 '19 esl>eng corresponde más is more of a matter (for the) (than); appertains more to... pro closed ok
4 Mar 29 '19 esl>eng oportuna y congruente con (a decision-making process) that is timely and consistent (chimes) with pro closed ok
Asked | Open questions | Answered