This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 7 '23 eng>hun hood coupling Burkolat csatlakozó pro open no
- Mar 11 '22 eng>hun shackle hát még nincs lezárva a "sekli"?? = kötélbilincs pro open no
- Mar 1 '22 eng>hun (1) 3/4"-111/2" NH Hose Connection NH ˇ[National Hose] előírás szerinti 3/4"-111/2" menetes tömlő összekötő pro open no
4 Aug 18 '21 deu>hun Längsumsetzer hossz távadó pro closed ok
- Feb 11 '21 eng>hun Horseshoe - U-shaped metal piece (U alakú) tartókeret pro just_closed no
- Feb 2 '21 eng>hun screener / strainer / filter szűrő / lehúzó / szűrő pro open no
4 Dec 28 '20 eng>hun double D flat lapítás pro closed ok
4 Oct 13 '20 eng>hun skid washing (itt) szán pro closed ok
4 Jun 18 '20 eng>hun full face gasket teljes felületű tömítés pro closed ok
- Apr 22 '20 deu>hun Reduktions-Hub-Getriebe leosztó - alternáló hajtómű pro closed ok
4 Mar 10 '20 eng>hun aftercondenser utána kapcsolt lecsapató pro closed ok
4 Mar 9 '20 eng>hun blanked suction bevakolt (vakkarimázott) beszívó (nyílás) pro closed ok
4 Mar 9 '20 eng>hun ejector condenser ejector: kifútó / barometric condenser: légköri nyomáson működő lecsapató pro closed no
4 Mar 9 '20 eng>hun system dead-head testing próbázás fűtés nélkül (állandó hőmérséklettel) pro closed ok
- Mar 9 '20 eng>hun knockout pot lecsapató edény pro closed ok
- Mar 9 '20 eng>hun exhauster ejector kilépő gáz befecskendező pro closed no
4 Feb 14 '20 eng>hun infeed and discharge wheels, size part feladó (betöltő) és ürítő kerekek pro closed ok
- Feb 11 '20 eng>hun weight controlled Súlyvezérelt pro closed ok
- Jan 18 '20 deu>hun Schürfleiste felszedő szél pro open no
- Jan 8 '20 deu>hun Setzverhalten összeillesztés utáni viselkedés pro closed no
3 Dec 12 '19 eng>hun wire-to-air Összes felvett villamos teljesítmény pro closed no
3 Dec 11 '19 eng>hun bump-type air-foil bearing ütköző fóliás légréteg csapágy pro closed no
- Dec 11 '19 eng>hun air foil bearing légfóliás csapágy pro closed no
4 Nov 22 '19 eng>hun pressure seal nyomás (alatti) tömítés pro closed ok
4 Nov 22 '19 eng>hun vent fitting Légtelenítő armatúra pro closed ok
- Nov 14 '19 deu>hun Stapelschuh összerakó saru pro just_closed no
4 Oct 22 '19 deu>hun Kurve görbe pro closed ok
4 Sep 7 '19 eng>hun Asset fault signature (database) satisztikára alapozott karbantartásterv (adatbázisa) pro closed no
4 Jun 11 '19 eng>hun ram kos pro closed ok
- Jun 10 '19 eng>hun bonnet keverőtest pro closed no
4 Jun 4 '19 deu>hun Anbiegewalze/Biegewalze meghajlító (bekezdő) / hajlító henger pro closed ok
4 May 8 '19 deu>hun S-Geschoss "S" lövedék pro closed ok
4 Apr 13 '19 eng>hun atomizer machine szétsoroló gép pro closed ok
4 Apr 4 '19 deu>hun Drahteinschuss "huzal be- és kivezetésnél" pro closed ok
- Apr 7 '19 eng>hun taper protection kúpvédelem, kúp fogaskerék védelme pro closed ok
- Apr 4 '19 deu>hun Drahteinschuss integrált huzal pro closed ok
4 Apr 4 '19 deu>hun Sichtstrecke, Sichtstück nézőüveg, betekintő üveg pro closed ok
4 Apr 4 '19 deu>hun Sprungfaktor léptető tényező pro closed ok
4 Mar 29 '19 eng>hun knocked out kiverődött pro closed ok
- Mar 28 '19 eng>hun piston rod reduction dugattyúrúd könnyítés pro closed no
4 Mar 27 '19 eng>hun full bore orifice teljes nyílású (furatú) szűkítőperem pro closed no
4 Mar 24 '19 eng>hun pressure packing (nyomás alatti) tömítés pro closed ok
- Feb 24 '19 deu>hun Rangierkupplung tolató csatlakozó pro just_closed no
2 Feb 11 '19 deu>hun Führungszange szerelőfogó pro closed no
3 Dec 14 '18 deu>hun Fliegendes Istwertsetzen a vezérlőjel átállítása menet közben pro closed ok
- Dec 12 '18 eng>hun Core plug motortest dugó pro open no
4 Dec 12 '18 eng>hun repair washer javító alátét pro closed ok
4 Nov 25 '18 deu>hun Steinende a kő vége pro closed ok
4 Nov 12 '18 eng>hun shuttle szán pro closed ok
- Nov 10 '18 eng>hun dip & bake itatás és kisütés pro closed ok
Asked | Open questions | Answered