This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
3 May 16 '23 deu>hun Kopfspritzmaschine fröccsöntő-fejes gép pro closed ok
- Jun 22 '22 deu>hun Flügelaustragapparat szárnylapátos anyagkihordó pro closed ok
- Nov 17 '21 eng>hun absolute shaft encoders tengellyel szerelt abszolút szöghelyzet jeladó pro open no
- Sep 27 '21 eng>hun tail fin farokszárny pro open no
- Aug 16 '21 eng>hun allowable working stress megengedhető munka-terhelés pro open no
- May 17 '21 eng>hun liquid carburising cementálás pro closed no
- Apr 5 '21 eng>hun telescoping coil oldalra kicsúszó kitűrődő tekercs-menetek pro open no
- Apr 1 '21 eng>hun break-off section tervezett (gyengített) törő pont pro closed no
- Oct 13 '20 eng>hun inverse power Inverz teljesítmény pro open no
- Aug 24 '19 deu>hun Hängeplan Függesztés terve pro open no
4 Jul 25 '19 deu>hun Plusstellung plusz állás pro closed ok
4 Jul 25 '19 deu>hun Blitzstoß mit abgeschnittener Welle részhullámú, villáncsapás miatti áramlökés pro closed ok
4 May 18 '19 deu>hun blechgleich gebürstet lemez színre szálára húzott pro closed ok
4 May 18 '19 deu>hun Zugunterbrecher feszültség elválasztó/feszítés mentesítő (szerkezet, készülék) pro closed ok
4 Mar 7 '19 eng>hun skid gépegység pro closed ok
4 Feb 21 '19 deu>hun Massivumformung térfogat-alakítás pro closed ok
4 Aug 3 '18 eng>hun Ribbon burner sávégő pro closed ok
4 Jun 7 '18 eng>hun bore hot 2"-os furat, forró .. pro closed ok
2 May 5 '18 deu>hun Eckmenü legördülő (a sarokba kattintva megnyíló) menü pro closed ok
4 Jun 23 '17 deu>hun Stichmaß rögzített méret pro closed ok
- Jun 20 '17 deu>hun Gabelbohrer fúróvilla pro closed no
4 May 28 '17 deu>hun Bodensaugkopf fenék-felszívófej pro closed ok
4 Aug 3 '16 eng>hun Riveters Tape szegecstartó szalag pro closed ok
4 May 21 '16 deu>hun Strömungserhitzer ätfolyó vízmelegítő pro closed ok
- May 12 '15 eng>hun force looked joints önzáró kötés pro closed ok
4 Jun 21 '14 hun>deu Main stream sensor a főáramba (kötött) érzékelő pro closed ok
- Feb 20 '14 deu>hun eingeben gépelje be pro closed ok
- Dec 17 '13 eng>hun plain slot screwdriver közönséges csavarhúzó pro closed no
4 Nov 25 '13 deu>hun Prozesshub (folyamati) löket pro closed ok
- Oct 26 '13 eng>hun High Background Problems magas háttér(zaj) gondok pro closed no
4 Jul 29 '13 eng>hun stray load szórási veszteség pro closed ok
- May 17 '13 eng>hun Undercoat Liquid folyadék alátöltés pro closed ok
- Apr 30 '13 deu>hun Bedienschaltschrank Kezelő-kapcsoló szekrény pro closed ok
- Apr 29 '13 deu>hun Kühlmagazin hűtő tároló pro closed ok
- Apr 30 '13 deu>hun Teil alkatrész pro closed no
- Apr 2 '13 deu>hun Zündstrahlmotor gyujtóláng motor pro closed no
- Jan 9 '13 eng>hun proof of concept az elv bizonyítása (igazolása) pro closed ok
4 Oct 8 '12 eng>hun pressure roll nyomógörgő pro closed ok
- Aug 22 '12 deu>hun Klettverbindungsstück tépőzáras összekötő (test) pro just_closed no
- Aug 15 '12 eng>hun breakaway starting currents indulási áram(lökés) pro open no
4 Feb 29 '12 deu>hun Batterieträgheitseffekt akkumulátor-tehetetlenségi hatás pro closed ok
- Feb 10 '12 deu>hun Unwuchtvibrator körhagyós döngölő (vibrátor) pro closed no
4 Jan 10 '12 deu>hun Klinken-Bolzen-Verbindungen kilincs-csapszeges összeköttetések pro closed ok
4 Jan 7 '12 eng>hun service screen szerviz képernyő/ablak pro closed ok
- Nov 5 '11 deu>hun Schlagpendel Charpi-kalapács pro closed ok
4 Aug 17 '11 deu>hun Nassbildkontrollplatz nedves állapotú kinézet ellenőrzőhely pro closed ok
4 Aug 16 '11 deu>hun Schwertbolzen horgonycsavar pro closed ok
- Jul 19 '11 deu>hun Kontaktieren von Getriebesteuerungen hajtómű vezérlések összekapcsolása pro closed ok
- Jul 18 '11 deu>hun 4-Leiter-Zusatz 3 fázis + potenciál-földeléses kiegészítés pro closed ok
- Jul 15 '11 deu>hun Temperierbalken hőntartó gerenda / továbbító pálya pro open no
Asked | Open questions | Answered