Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
English to Spanish (Instituto Superior de Estudios Lingüísticos y Traducción, verified) English to Spanish (Universidad Nacional de Educación a distancia, verified) English to Spanish (Estudio Sampere, verified) English to Spanish (Trágora Formación - Cursos online para traductores y estudiantes de traducción, verified)
Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Aegisub, DejaVu, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Subtitle Edit, Subtitle Workshop, Wordfast
Learn more about additional services I can provide my clients
Stay up to date on what is happening in the language industry
Improve my productivity
For 27 years I worked as a teacher of English in Spain. Once my teaching career was over (due to an unexpected health condition) I decided to pursue a new career that has always inspired me: translation. So, I am quite new to the industry. I especialize in Literary Translation and have recently completed my first two projects: two novels by Dallas attorney/writer Margaret Donnelly. In the meantime, I write. I am the author of two novels and a third is on the way. So I can say I have a passion for words and literature, whether in English or Spanish.
Keywords: english, spanish, literature, proofreading, social studies, anthropology, education, tourism
This profile has received 7 visits in the last month, from a total of 6 visitors