Working languages:
Russian to English
English to Russian

Victoria Trosper
Advanced Russian and English, B.Ed.

Hyrum, Utah, United States
Local time: 22:57 MDT (GMT-6)

Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Interpreting
Expertise
Specializes in:
Marketing / Market ResearchIT (Information Technology)
EconomicsComputers: Systems, Networks
LinguisticsEducation / Pedagogy
Tourism & TravelTransport / Transportation / Shipping
Government / PoliticsMedical (general)

Rates
Russian to English - Standard rate: 0.10 USD per word / 31 USD per hour
English to Russian - Standard rate: 0.10 USD per word / 31 USD per hour
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 16, Questions answered: 26, Questions asked: 3
Portfolio Sample translations submitted: 2
Translation education Bachelor's degree - Volgograd Teachers Training University
Experience Years of translation experience: 11. Registered at ProZ.com: Feb 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Russian to English (Volgograd State Teachers' Training University)
English to Russian (Volgograd State Teachers' Training University)
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, Smartcat
CV/Resume CV available upon request
Bio

Born in Russia. I majored in the languages: English, German and Chinese, while I lived there. For the past 14 years I've lived in the USA. I studied marketing here and have a big interest for business field. I have a good experience with  translation and interpreting English/Russian and Russian/English in economics, marketing, advertising, education, linguistics.

I have a strong interest for languages and cultures. I truly enjoy advancing myself in both languages, picking up new words and concepts everyday, getting to know people, their language and culture that are so closely connected. 

I am raising bilingual kids who are taught to be passionate about their heritage (Russian and American) and also respect and learn about other cultures and countries in this world.



Profile last updated
Mar 11, 2019



More translators and interpreters: Russian to English - English to Russian   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search