This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 4 '09 eng>deu HD Output s. Text pro closed ok
4 Sep 26 '07 fra>deu pont diviseur de tension Spannungsteiler pro closed ok
- Sep 17 '06 fra>deu contacts d'asservissement Kontakte der Schützverriegelung pro just_closed ok
4 Feb 14 '05 fra>deu reboucler s. Text pro closed ok
- Oct 18 '04 eng>deu via "Viaholes", Verdrahtungsvias pro closed ok
- Oct 18 '04 eng>deu Übersetzen oder nicht? s. Text pro closed no
3 Oct 10 '04 fra>deu C-BA (CAB) Versuch pro closed ok
4 Jul 11 '04 fra>deu Ganzer Satz bitte u.a. LN = Lautstärkepegel pro closed ok
4 Mar 29 '04 eng>deu air swing cable Kabel für die Luftauslasslamellen pro closed ok
- Sep 30 '02 eng>deu circuit breaker panel Sicherungsschiene pro closed no
4 Dec 13 '01 deu>ces Verbraucherschiene Elektrický okruh spotřebiče pro closed no
Asked | Open questions | Answered