Working languages:
Spanish to Japanese
Japanese to Spanish
Japanese (monolingual)
Tomomi Nishida
Spanish >Japanese

Córdoba, Cordoba, Argentina
Local time: 15:55 -03 (GMT-3)

Native in: Japanese 
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services MT post-editing, Language instruction, Native speaker conversation, Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription
Expertise
Specializes in:
Automotive / Cars & Trucks
Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Payment methods accepted Visa, MasterCard, PayPal, American Express
Experience Years of experience: 9. Registered at ProZ.com: Dec 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Aegisub, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Bio

Japanese native graduated en Japan, live in Latin America and worked for 13 years. Write correct and polished Spanish and Japanese. Translated different kinds of documents related to car industry and attended different kind of meetings, presentations and more.   

Professionally oral negotiation skill, enable to establish the excellent relations between people with different culture. 


Keywords: Spanish Japanese Car industry


Profile last updated
Aug 8, 2022



More translators and interpreters: Spanish to Japanese - Japanese to Spanish   More language pairs