This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Date Pair Term Level Status Answers (undeclined) Gloss
May 15 '12 fra>eng égrenage pro closed 5 no
Nov 18 '11 esl>eng FBO pro just_closed 1 no
Jun 28 '11 por>eng pâo de caseiro pro closed 4 ok
Jun 28 '11 por>eng bola mistura pro open 4 no
Jun 28 '11 por>eng carcaça pro closed 2 no
Jun 21 '11 eng>fra under protest pro closed 4 no
Jun 4 '11 fra>eng au lieu par le ciel dans dans un bicône agité pro closed 1 no
Mar 19 '11 fra>eng diamanter pro open 1 no
Jan 2 '11 fra>eng SN pro closed 1 ok
Nov 28 '10 dut>eng ruwbouw pro just_closed 1 no
Jul 12 '10 deu>eng beschliefbar pro closed 1 ok
Jul 7 '10 ita>eng n.d.r. pro closed 3 ok
Jun 24 '10 deu>eng Nippler pro closed 2 ok
Jun 24 '10 deu>eng Trennschneidegerät pro closed 2 ok
Nov 23 '09 ita>eng presentazione di istanza pro closed 4 no
Mar 16 '09 deu>eng Prim. Univ. pro open 1 no
Feb 11 '09 por>eng indenização securitária pro closed 4 ok
Sep 10 '08 por>eng " ... não caberá exigência, mas a sua ..." - URGENT! pro closed 2 ok
Mar 8 '08 fra>deu régularisation pro closed 3 ok
Mar 8 '08 eng>ita innkeeper pro closed 5 ok
Mar 8 '08 fra>esl aubergiste pro closed 4 ok
Feb 15 '08 deu>eng Langauge pro just_closed 1 ok
Feb 8 '08 deu>eng Zeilenschrift pro closed 2 ok
Feb 8 '08 deu>eng Typenschrift pro closed 3 ok
Jan 26 '08 fra>eng fenestron pro closed 3 ok
Dec 16 '07 deu>eng Keillösemutter pro open 2 no
Oct 26 '07 deu>eng Heißkantvorrichtung pro closed 1 ok
Sep 14 '07 eng>deu bedskirt pro closed 2 no
Jul 2 '07 deu>eng freier Dienstnehmer vs. Werkvertrag pro closed 2 no
Jun 13 '07 ita>eng coppalatura pro closed 1 no
Apr 15 '07 deu>eng Einkaufsstätte [and/vs. Handelsstätte] pro open 1 no
Apr 15 '07 deu>eng Handelsstätte [and/vs. Einkaufsstätte] pro open 3 no
Apr 14 '07 deu>eng deckungsfähig / nicht deckungsfähig / deckungspflichtig pro closed 1 ok
Jan 28 '07 deu>eng Sprengring-Einwalzmaschine pro open 3 no
Jan 26 '07 eng>fra [description] a freestanding mushroom headed gas heater used in restaurants etc pro closed 2 no
Oct 25 '06 deu>eng Kriterium der Unmittelbarkeit pro closed 3 ok
Oct 22 '06 deu>eng Vergütung für besondere Arbeitserschwernisse pro closed 2 ok
Oct 12 '06 fra>deu Auberge du Troubador: der, die oder das Auberge? pro closed 2 ok
Sep 4 '06 fra>eng économiste pro closed 1 ok
Jun 18 '06 fra>eng molécules piégeuses pro closed 1 no
Apr 11 '06 por>eng nebulosidade 8,5 pro closed 5 no
Apr 3 '06 eng>fra stroke[s] pro just_closed 1 ok
Mar 29 '06 fra>eng baliseur pro closed 5 no
Mar 25 '06 deu>fra Streicheleinheit[en] pro closed 2 ok
Mar 24 '06 fra>eng à l'éther pro closed 1 no
Jan 24 '06 deu>eng ungekündigtes Arbeitsverhältnis pro closed 3 no
Sep 25 '05 fra>eng interpellé pro closed 5 ok
Sep 10 '05 esl>fra puesta a cota pro closed 1 ok
Jul 24 '05 eng>fra enough rope to hang your/him/her/oneself pro closed 4 no
May 16 '05 dut>eng ikv pro closed 3 no
Asked | Open questions | Answered