PROZ.COM COVID-19 RESOURCE CENTER
Access Covid-19 jobs, answer relevant terminology questions, read industry news and more.


Member since Jun '19

Working languages:
English to French
Spanish to French

Chloé Bénard
Marketing & International Business

Bretagne, France
Local time: 12:21 CEST (GMT+2)

Native in: French Native in French
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Marketing / Market ResearchTourism & Travel
Textiles / Clothing / FashionMilitary / Defense
NutritionBusiness/Commerce (general)
SafetyEnvironment & Ecology
Cooking / CulinaryCosmetics, Beauty

Volunteer translations

Volunteer professional humanitarian translation services-

Translators without Borders

Words translated: 34,482
Translation education Master's degree - Université Bretagne Sud
Experience Years of translation experience: 3. Registered at ProZ.com: Oct 2018. Became a member: Jun 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint
Bio
I have always been passioned about reading, traveling and learning foreign languages.

When I was a child, I had the chance to travel all over the world with my parents, which allowed me to discover different cultures and led me to study modern languages in University.

Then, I specialized in international business and marketing… and continue to explore the world.

During and after my studies, I worked as a sales assistant in different companies, in various sectors, where I carried out several translations: detailed technical documents, catalogues, general terms and conditions of sale, instruction manuals, tenders, datasheets, contracts and others communication documents.

At the time, I also collaborated with translators and translation agencies as a customer for big translation projects, thus I perfectly understand the expectations of the clients

I now work as a freelancer, dedicating entirely to my passion: translating.

I translate mainly marketing, technical and tourism documents.


Respect of instructions and deadlines – Accuracy – Flexibility


PRINCIPAL AREAS OF EXPERTISE:

- Marketing/advertising/market research
- Food industry/nutrition
- Tourism/hotels and hospitality
- Military/Defense
- Clothing and footwear
- Cosmetics/beauty


Profile last updated
Oct 16, 2019



More translators and interpreters: English to French - Spanish to French   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search