Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Dec 12 '13 deu>fra Belastung von Beteiligungen an anderen Unternehmen nantissement des parts sociales détenues pro closed ok - Jun 27 '13 deu>fra Mängelrechte garantie des vices cachés pro closed ok - Aug 24 '12 deu>fra auf etw. verrechnet werden déduit de qch pro closed no 4 Aug 16 '11 deu>fra mit der Bitte um Beurkundung demandent l'authentification pro closed no - Mar 11 '10 deu>fra zu erwerben böswillig unterlässt ou qu'il omet d'acquérier de mauvaise foi pro just_closed no - Mar 4 '10 deu>fra Nacherfüllung également : exécution a posteriori pro closed ok 4 Feb 26 '09 deu>fra öffentlichem Eigentum domaine public pro closed ok - Jan 21 '08 deu>fra Gewährleistungsanträge actions en garantie pro closed ok 4 Jul 10 '07 deu>fra soweit nicht zwingend ne comporte pas de disposition obligatoire pro closed no - Jun 26 '07 deu>fra Sicherheiten bestellen constituer des sûretés pro closed ok - Apr 25 '07 deu>fra Karenzentschädigung Indemnite compensatrice pro closed ok 4 Mar 19 '07 deu>fra Beseitigung des vertragswidrigen Zustandes voir plus bas pro closed no 4 Jun 13 '05 deu>fra Salvatorische Klausel clause salvatrice pro closed ok Asked | Open questions | Answered